Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa bajo
Vertaling van "programa bajo" in Frans
Siempre se debe instalar el programa bajo las instrucciones del fabricante.
Il faut toujours installer le programme sous les instructions du fabricant.
Este es un breve resumen de lo que usted tiene que hacer para publicar un programa bajo una de nuestras licencias
Voici un bref résumé de ce que vous devez faire pour publier un programme sous une de nos licences.
Como resultado, usas el programa bajo su propio riesgo.
En conséquence, vous utilisez le programme à vos propres risques.
Por favor ten en cuenta que tu reserva es aceptada entendiendo de que vienes a trabajar en el programa bajo tu propio riesgo.
Veuillez noter qu'en vous inscrivant, vous êtes d'accord sur le fait que vous effectuez votre programme à vos risques et périls.
Está aprendiendo a usar el nuevo programa bajo la atenta supervisión de su responsable de informática.
Elle apprend à utiliser le nouveau logiciel sous la surveillance attentive de son responsable informatique.
Si obtengo un programa bajo la GPL, ¿he de manifestar mi acuerdo con algo?
Si j'obtiens un logiciel sous GPL, dois-je tout accepter quoi ?
Cuando la versión anterior del programa bajo un nombre diferente no se elimina por completo y el nuevo programa de protección antivirus está instalado, los programas se cancelarán mutuamente y colectivamente no ofrecerán ninguna protección.
Lorsque la version précédente du programme sous un nom différent n'est pas complètement supprimée et que le nouveau programme de protection antivirus est installé, les programmes s'annulent mutuellement et offrent collectivement aucune protection.
No hacen ningún seguimiento de los anunciantes externos ni tienen ningún control sobre sus actividades; como consecuencia, usas el programa bajo tu propia cuenta y riesgo y lo recomendable sería que te encargaras de eliminar el complemento del navegador.
Ces derniers ne surveillent pas les tiers et ne contrôlent pas leurs actions. Par conséquent, vous utilisez le programme à vos risques et périls, et nous vous recommandons de supprimer ce module complémentaire de navigateur de votre PC.
Parte de la publicación de un programa bajo la GPL consiste en escribir una nota acerca del copyright en su propio nombre (suponiendo que sea usted el titular del copyright).
La distribution d'un programme sous licence GPL doit aussi se traduire par la mention d'un copyright à votre propre nom (à supposer que vous déteniez ce copyright).
Si únicamente hago copias de un programa bajo la GPL y las ejecuto, sin difundirlas (conveying) ni distribuirlas a terceros, ¿qué me exige la licencia?
Si je fais seulement des copies d'un programme sous GPL et que je les exécute, sans les distribuer ni les transmettre à d'autres, que m'impose de faire la licence ?
No, porque el público ya tiene el derecho de usar el programa bajo la GPL, y este derecho no puede ser revocado.
Non, parce que le public détient déjà le droit d'utiliser le programme sous la GPL, et ce droit ne peut être retiré.
El hecho de enlazar con su programa, ¿significa que tengo que publicar mi programa bajo la GPL?
Le fait que je fasse une édition de liens avec votre programme implique-t-il que je mette mon programme sous GPL ?
Quiero distribuir los archivos binarios de un programa bajo una versión de licencia GPL extendida.
Je veux distribuer une version étendue d'un programme sous GPL sous forme de fichiers binaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa bajo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 78 ms.
