Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme sous
Vertaling van "programme sous" in Spaans
Il faut toujours installer le programme sous les instructions du fabricant.
Siempre se debe instalar el programa bajo las instrucciones del fabricante.
Voici un bref résumé de ce que vous devez faire pour publier un programme sous une de nos licences.
Este es un breve resumen de lo que usted tiene que hacer para publicar un programa bajo una de nuestras licencias
Cette année, les téléspectateurs ne recevront pas le programme sous la forme d'un catalogue imprimé.
Este año, los espectadores no recibirán el programa en forma de catálogo impreso.
Renouveler l'accord existant et poursuivre le programme sous sa forme actuelle
Renovación del Acuerdo y continuación del programa en su forma actual
Une fois que vous avez acheté le programme sous licence, activez-le et exécutez-le.
Una vez que usted compra el programa con licencia activar y ejecutarlo.
En voulant se débarrasser de la question scolaire en permettant aux élèves de choisir eux-mêmes les matières du programme sous prétexte que cela favorise leur orientation vers une activité professionnelle, nous entrons alors dans une totale contradiction.
Al querer deshacerse de la cuestión escolar al permitir a los alumnos elegir ellos mismos las materias del programa con el pretexto de que eso favorece su orientación hacia una actividad profesional, entramos entonces en una total contradicción.
Si le résultat de ce programme vous a fasciné, achetez le programme sous licence pour enregistrer les fichiers récupérés
Si el resultado de este programa te ha fascinado, entonces compra el programa con licencia para guardar los archivos recuperados
Lorsque la version précédente du programme sous un nom différent n'est pas complètement supprimée et que le nouveau programme de protection antivirus est installé, les programmes s'annulent mutuellement et offrent collectivement aucune protection.
Cuando la versión anterior del programa bajo un nombre diferente no se elimina por completo y el nuevo programa de protección antivirus está instalado, los programas se cancelarán mutuamente y colectivamente no ofrecerán ninguna protección.
Il faut également faire la différence entre vendre des exceptions et mettre un programme sous double licence, c'est-à-dire le publier sous deux licences alternatives.
También hemos de distinguir la venta de excepciones de la doble licencia, que significa publicar un programa bajo dos licencias a elegir.
Je veux distribuer une version étendue d'un programme sous GPL sous forme de fichiers binaires.
Quiero distribuir los archivos binarios de un programa bajo una versión de licencia GPL extendida.
Pour combler cette faille, la GPL interdit de lier le programme sous copyleft avec du code qui a d'autres restrictions ou clauses, comme celles de la NPL.
Para mayor seguridad, la GPL no permite vincular el programa bajo copyleft con código que tiene otras restricciones o condiciones, como por ejemplo la NPL.
Le logiciel du système d'exploitation est un programme sous Windows, avec une interface réaliste, ce qui est extrêmement pratique pour les utilisateurs
El software del sistema operativo es un programa bajo Windows, con una interfaz realista, que es extremadamente conveniente para los usuarios
La Commission octroie un financement au titre du programme sous la forme de subventions et à condition d'avoir reçu un programme de travail approprié et un budget global prévisionnel.
La Comisión facilitará fondos al amparo del Programa en forma de subvenciones y únicamente tras haber recibido un programa de trabajo adecuado y una estimación de presupuesto global.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme sous in het Frans
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 75 ms.
