Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa de ajuste estructural
Vertaling van "programa de ajuste estructural" in Frans
El segundo paso consiste en la aplicación de un programa de ajuste estructural.
En second lieu vient la mise en place d'un programme d'ajustement structurel.
El programa de ajuste estructural ha inhibido la expansión prevista de esos servicios.
Le programme d'ajustement structurel a néanmoins freiné l'expansion prévue de ces services.
Como ilustración se puede tomar el ejemplo del programa de ajuste estructural y el de la deuda de los países en desarrollo.
Les deux exemples de la dette des pays en développement et des programmes d'ajustement structurel peuvent servir d'illustration.
Se debería pedir a los expertos independientes en el programa de ajuste estructural y la deuda externa que
Il faudrait demander aux experts indépendants chargés des questions des programmes d'ajustement structurel et de la dette extérieure
Actualmente, los ministerios responsables están examinando y elaborando un programa de ajuste estructural.
Les ministères intéressés discutent et élaborent actuellement le programme d'ajustement structurel.
La subvención había sido abolida en virtud de los requisitos del programa de ajuste estructural.
La subvention avait été abolie dans le cadre du programme d'ajustement structurel.
Establecimiento de un programa de ajuste estructural que favorezca la paz
Pour un programme d'ajustement structurel qui favorise la paix
En el marco del programa de ajuste estructural, se han suprimido las licencias de exportación.
Les licences d'importation ont été supprimées dans le cadre des mesures du programme d'ajustement structurel.
Nota sobre la evolución del programa de ajuste estructural
Note sur l'évolution du programme d'ajustement structurel,
A pesar del programa de ajuste estructural interno, la situación macroeconómica del país ha empeorado a lo largo de los últimos años.
Malgré le programme d'ajustement structurel interne, la situation macro-économique du pays s'est détériorée au cours des dernières années.
Si bien queda mucho por hacer en cuanto a la aplicación de todo el programa de ajuste estructural, el progreso hasta ahora ha sido bueno.
Même s'il reste encore beaucoup à faire pour appliquer l'ensemble du programme d'ajustement structurel, les progrès réalisés sont appréciables.
Todos los empleados afectados por el programa de ajuste estructural en curso bien cobran una pensión de acuerdo con la ley bien han sido reasignados.
Tous les salariés touchés par le programme d'ajustement structurel en cours ou bien reçoivent une pension conformément à la loi ou bien sont réaffectés.
En particular, toma nota de las repercusiones del programa de ajuste estructural y del aumento del desempleo y de la pobreza.
Il prend note en particulier de l'incidence du programme d'ajustement structurel et des taux de chômage et de pauvreté en augmentation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 309. Exact: 309. Verstreken tijd: 57 ms.
