Examples with "programa de efectivo" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De no haberse aplicado este cambio, los fondos del programa de efectivo por trabajo se habrían acabado en julio.
Si ce changement n'avait pas été mis en place, le financement pour le programme de travail contre rémunération aurait été épuisé en juillet.
Esto incluye la distribución de kits de higiene y de acondicionamiento para el invierno y un programa de efectivo por alquiler que beneficia a unas 4.000 familias.
Elles comprennent la distribution de kits d'hygiène et de préparation à l'hiver et un programme de logement contre rémunération profitant à quelque 4000 familles.
En Ecuador, el programa de efectivo de emergencia del WFP en respuesta al terremoto de 2016 fue fundamental para fortalecer el sistema nacional de redes de seguridad.
En Équateur, le programme d'aide d'urgence en espèces du PAM mis en place suite au tremblement de terre de 2016 a contribué à renforcer le système national de protection sociale.
En Jordania, en el campamento de Za'atari, ONU Mujeres opera en la actualidad el mayor programa de efectivo por trabajo centrado en las mujeres.
En Jordanie, ONU Femmes gère actuellement le plus important programme « travail contre rémunération » destiné aux femmes dans le camp Za'atari.
El ACNUR ha reunido numerosos datos acerca de su programa de efectivo, pero el sistema no ha sido objeto de una evaluación independiente.
Le HCR a recueilli de nombreuses données sur son programme d'aide en espèces mais le dispositif n'a pas été soumis à une évaluation indépendante.
Andere resultaten
En Hungría hay una amplia gama de programas de transferencia de efectivo.
La Hongrie offre un choix de programmes de transferts sociaux en espèces.
En varios países hay más de un programa de transferencia de efectivo.
Un certain nombre de pays mettent en œuvre plusieurs programmes de transferts monétaires.
Algunos programas de transferencias de efectivo cumplen con este requisito.
Certains programmes de transferts monétaires satisfont à cette condition.
Los programas de transferencia de efectivo cuentan con múltiples beneficios declarados.
Les programmes de transferts monétaires offrent beaucoup d'avantages.
Dora Piscoi es asesora de programas de transferencia de efectivo de Tearfund.
Dora Piscoi est conseillère pour les aides en espèces de Tearfund.
En muchos de los programas de transferencia de efectivo se considera a los niños un grupo vulnerable.
Les programmes de transferts monétaires définissent souvent les enfants comme un groupe vulnérable.
Lo nuevo es el volumen y la escala de los programas de transferencia de efectivo.
La nouveauté réside dans le volume et l'échelle des programmes de transfert d'argent.
Todo programa de transferencia de efectivo debe inscribirse en un sistema de seguridad social a largo plazo.
Tout programme de transferts monétaires doit s'accompagner de systèmes de sécurité sociale à long terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.