Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa de fondos
Vertaling van "programa de fondos" in Frans
programme relatif aux fonds
Gestionar un programa de fondos correspondiente para instituciones educacionales
Nous gérons un programme de fonds d'appoint pour les établissements scolaires
Lanzaron una iniciativa de recaudación de fondos, que incluyó un programa de fondos de contrapartida.
Ils ont lancé une initiative de collecte de fonds, qui incluait un programme de fonds de contrepartie.
El siguiente programa de fondos estructurales tiene que aprobarse antes de 2006.
D'ici à 2006, le prochain programme des Fonds structurels doit être approuvé.
Según el informe, más de un tercio de los pagos para los proyectos auditados sufrieron errores en el año 2009, y 700 millones de euros utilizados en el marco del programa de fondos estructurales no deberían haberse pagado en 2009.
D'après le rapport, plus d'un tiers des versements aux projets contrôlés ont été entachés d'une erreur en 2009 et 700 millions d'euros de dépenses au titre du programme des Fonds structurels n'auraient pas dû être versés en 2009.
Por esta razón gawdejna plenamente del programa de fondos de preadhesión, a través del cual se hizo el trabajo estaba esperando a ser hecho y continuar en el avión le gustaría ofrecer a hablar de muchos cambios que ocurrirían.
Pour cette raison gawdejna pleinement de programme de fonds de pré-adhésion, à travers lequel est devenu le travail était en attente d'être fait et continuer avion où voudrait livrer à parler de nombreux changements que nous surviendrait.
La colaboración con la OMPI mediante el programa de fondos fiduciarios responde a una política más amplia, según la cual el INPI se basa en las sinergias que ofrecen las alianzas que persiguen objetivos de desarrollo comunes.
La collaboration avec l'OMPI dans le cadre du programme des fonds fiduciaires fait partie intégrante d'une politique plus large de l'INPI consistant à faire fond sur les synergies créées par les partenariats entre organismes visant les mêmes objectifs de développement.
Habida cuenta de los nuevos datos relativos a los errores en el programa de fondos estructurales de la UE, ¿podría indicar la Comisión qué medidas prevé tomar para reducir al mínimo el grave incremento de la prevalencia de los errores?
Au vu des nouvelles données relatives aux erreurs dans le programme des Fonds structurels de l'UE, quelles mesures la Commission prévoit-elle d'adopter pour réduire au minimum la forte augmentation du taux d'erreur ?
El Dr. Idris y el Sr. D'Alema firmaron un memorándum de entendimiento por el que se establece un programa de fondos en fideicomiso para financiar actividades relacionadas con la propiedad intelectual (P.I.) en países en desarrollo.
M. Idris et M. D'Alema ont signé un mémorandum d'accord instituant un programme de fonds fiduciaires qui couvrira des activités de propriété intellectuelle dans les pays en développement.
En el marco del Programa de fondos regionales indígenas, existen 28 fondos integrados exclusivamente por mujeres indígenas que reciben financiamiento, asistencia técnica y capacitación para el fortalecimiento organizativo de los grupos que los integran.
Dans le cadre du Programme des fonds régionaux autochtones, il existe 28 fonds s'adressant exclusivement à des femmes autochtones qui reçoivent des financements, une assistance technique et une formation pour le renforcement organisationnel des groupes dont elles font partie.
Asunto: Programa de fondos estructurales
Objet : Programme des Fonds structurels
Programa de fondos e instrumentos financieros
Programme de fonds et instruments financiers
Los participantes también examinaron propuestas concretas sobre actividades que podrían ponerse en marcha en el futuro en el marco del programa de Fondos Fiduciarios del Japón.
Les participants ont également examiné des propositions concrètes d'activités futures destinées à être mises en œuvre dans le cadre du programme de fonds fiduciaires.
Un número creciente de gobiernos pidió asistencia técnica a la FAO en proyectos decisivos de desarrollo financiados en el marco de préstamos bancarios o con sus propios recursos nacionales, lo que contribuyó al crecimiento continuo del Programa de Fondos Fiduciarios Unilaterales.
Un nombre croissant de gouvernements ont demandé l'assistance technique de la FAO pour des projets de développement importants financés dans le cadre de prêts bancaires ou par leurs propres ressources, ce qui a conduit à une croissance régulière du Programme de fonds fiduciaires unilatéraux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa de fondos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 99 ms.
