Tuvimos que hacer un cambio de último momento en el programa del concierto.
Nous avons dû faire un changement de dernière minute dans le programme du concert.
Decidieron incluir el islandés como idioma nuevo en el programa del instituto.
Ils ont décidé d'ajouter l'islandais comme nouvelle langue au programme du lycée.
Planearon cinco actividades divertidas para el programa del campamento de verano.
Ils ont prévu cinq activités amusantes pour le programme du camp d'été.
Hemos incluido un espacio para relajarse en el programa del seminario de la empresa.
Nous avons inclus un temps de relaxation dans le programme du séminaire d'entreprise.
El debate televisivo hizo añicos el programa del candidato populista.
Le débat télévisé a réduit en miettes le programme du candidat populiste.
Un simpatizante socialista llamó a mi puerta para explicar el programa del candidato.
Un partisan socialiste a frappé à ma porte pour présenter le programme du candidat.
El programa del festival estaba organizado de forma flexible, permitiendo actuaciones espontáneas.
Le programme du festival était organisé de manière souple, permettant des performances spontanées.
En el programa del festival, los conciertos marcados con una estrella ya están completos.
Sur le programme du festival, les concerts marqués d'une étoile sont déjà complets.
Este tipo de ejercicio ya no está en el programa del nuevo plan de estudios.
Ce type d'exercice n'est plus au programme du nouveau cursus scolaire.
Los estudiantes escuchan con atención mientras la profesora les detalla el programa del semestre.
Les étudiants écoutent attentivement pendant que la professeure détaille le programme du semestre.
Los opositores políticos intentan encontrar un punto débil en el programa del gobierno.
Les opposants politiques essaient de trouver une faille dans le programme du gouvernement.
En el tren, un aficionado a la música clásica leía el programa del próximo festival.
Dans le train, un amateur de musique classique lisait le programme du prochain festival.
Han reservado un espacio de media página en el programa del festival de música.
Ils ont réservé une insertion demi-page dans le programme du festival de musique.