El programa Marco Polo es un elemento más de este esfuerzo.
Así pues, el transporte por carretera debería integrarse plenamente en el programa Marco Polo.
Es decir, que no se podrían cumplir los objetivos del Programa Marco Polo.
Autrement dit, les objectifs du programme Marco Polo ne seront pas atteints.
Se han incluido además los créditos para el nuevo Programa Marco Polo.
En outre, les moyens pour le nouveau programme Marco Polo ont été pris en compte.
Merece la pena investigarlas en el marco del programa Marco Polo.
Et celles-ci méritent d'être examinées de manière approfondie dans le cadre du programme Marco Polo.
Los servicios y los costes operativos pueden beneficiarse de la ayuda del programa Marco Polo.
Quant aux services et aux coûts opérationnels, ils peuvent bénéficier de l'aide du programme Marco Polo.
Transporte de mercancías - impacto medioambiental - "Programa Marco Polo"
Transport de marchandises performances environnementales "programme Marco Polo"
Esto significa que el Programa Marco Polo constituye un buen complemento de los paquetes ferroviarios que hemos introducido.
Cela signifie que le programme Marco Polo constitue également un bon complément au paquet ferroviaire que nous avons instauré.
Acojo con satisfacción la totalidad del Programa Marco Polo, que desafortunadamente resulta necesario para detener la congestión.
Je me félicite du programme Marco Polo dans son intégralité, qui est absolument nécessaire pour arrêter la congestion.
Las posibilidades creadas dentro del Programa Marco Polo sirven para fomentar las alternativas al transporte por carretera.
Les potentialités ouvertes par le programme Marco Polo ont pour objectif de stimuler des solutions permettant de remplacer le transport routier.
Así que el programa Marco Polo no debería transferir la congestión de una modalidad a otra.
Le programme Marco Polo ne doit pas entraîner un transfert des problèmes d'engorgement d'un mode de transport vers un autre.
financiación de puesta en marcha de acuerdo con los criterios del Programa Marco Polo.
des aides au démarrage conformément aux critères du programme Marco Polo
Tengo varios comentarios importantes que hacer con respecto a mi informe relativo al Programa Marco Polo.
J'ai plusieurs remarques importantes à formuler sur mon rapport concernant le programme Marco Polo.