Cubrirán la totalidad del gasto público declarado en el marco del programa operativo.
Este importe se transfiere automáticamente tras la adopción de cada programa operativo.
El seguimiento consistirá en examinar si se aplica correctamente el programa operativo.
Le suivi consiste à vérifier la bonne mise en œuvre des programmes opérationnels.
Cuando proceda, el programa operativo correspondiente también podrá establecer dichas normas.
Le cas échéant, le programme opérationnel concerné peut également contenir ces modalités.
Estará presidido por la autoridad de auditoría del programa operativo.
Il est présidé par l'autorité de contrôle du programme opérationnel.
El programa operativo será coherente con el plan estratégico nacional.
Le programme opérationnel est compatible avec le plan stratégique national.
Tal evaluación podría dar lugar a la revisión del programa operativo.
Ces évaluations pourraient conduire à la révision du programme opérationnel.
Como resultado de esta evaluación, podría revisarse el programa operativo.
Ces évaluations pourraient conduire à la révision du programme opérationnel.
La evaluación previa completa se adjuntará como anexo al programa operativo.
L'évaluation ex ante complète doit être annexée au programme opérationnel.
Un programa operativo se compondrá de ejes prioritarios.
Un programme opérationnel se compose d'axes prioritaires.
Se efectuarán pagos intermedios en relación el programa operativo.
Des paiements intermédiaires sont effectués pour chaque programme opérationnel.
Ésta es una de las principales prioridades del programa operativo en cuestión.
Il s'agit de l'une des principales priorités du programme opérationnel en question.
Esta es una de las principales prioridades del programa operativo en cuestión.
Il s'agit de l'une des principales priorités du programme opérationnel en question.