Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa trata
Vertaling van "programa trata" in Frans
programme vise
programme traite
programme cherche
émission traite
programme tente
programme a pour but
programme tend
émission parle
En esta fase, el programa trata de mejorar los sentimientos de autoestima de las mujeres.
À ce stade, le programme vise à renforcer leur confiance en elles.
En ese sentido, el programa trata de elaborar y difundir material educativo y de formación, crear capacidad entre los profesionales, construir edificios piloto y modelo y preservar edificios de barro considerados patrimonio.
À cet effet, le programme vise à produire et à diffuser des documents d'éducation et de formation, afin de renforcer les capacités des professionnels, d'encourager la construction de bâtiments pilotes ou modèles et de préserver les bâtiments traditionnels en terre.
Cada emisión del programa trata de un tema diferente entre diversas prioridades, como educación, sanidad, asuntos jurídicos, psicosociales y laborales, recursos hídricos y seguridad alimentaria.
Chaque épisode du programme traite un thème différent parmi un choix de priorités comme l'éducation, la santé, le droit, le domaine psychosocial, l'emploi, l'eau et la sécurité alimentaire.
En lo que respecta a la seguridad de las fronteras, este programa trata aspectos como la vigilancia marítima, los controles en las fronteras, la creación de nuevos documentos de identidad y la detección de mercancías de contrabando.
En ce qui concerne la sécurité des frontières, ce programme traite d'aspects tels que la surveillance maritime, les contrôles aux frontières, l'élaboration de nouvelles cartes d'identité et la détection de marchandises de contrebande.
Este programa trata de apoyar a los emprendedores sociales, es decir, a aquellas personas que contribuyen a resolver una necesidad social a través de proyectos económica y medioambientalmente sostenibles.
Ce programme cherche à soutenir les entrepreneurs sociaux, c'est à dire, ces personnes qui contribuent à résoudre un besoin social à travers des projets économiques et durables du point de vue environnemental.
El programa trata de mejorar el acceso a los servicios médicos básicos de la población pobre y de los grupos más vulnerables que viven en las zonas que se han vuelto accesibles recientemente, en zonas de restablecimiento y en las zonas muy afectadas por la guerra.
Le programme cherche à améliorer l'accès aux services de santé de base par la population pauvre et les groupes les plus vulnérables qui vivent dans les zones qui sont récemment devenues accessibles, dans des zones de rétablissement et dans les zones fortement touchées par la guerre.
Por conducto de las cátedras, el programa trata de fomentar y facilitar la intervención en el proceso de otros interesados, como el sector privado, participantes no estatales y la sociedad civil.
Le Programme vise aussi, par le biais des chaires, à soutenir et à faciliter la participation au processus des autres parties prenantes concernées, telles que le secteur privé, les acteurs non gouvernementaux et la société civile.
Este programa trata de impulsar prácticas sostenibles en nuestra comunidad.
Ce programme vise à encourager des pratiques durables dans notre communauté.
Este programa trata de los problemas principales que afectan a las megalópolis.
Ce programme traite des grands problèmes des mégalopoles.
Este programa trata de garantizar la atención durante el embarazo, el parto y después del parto.
Ce programme vise à assurer une prise en charge durant la grossesse, l'accouchement et le postnatal.
Este programa trata aquellos aspectos sociológicos involucrados en el desarrollo y evolución de la sociedad y la comunidad.
Ce programme traite les aspects sociologiques impliqués dans le développement et l'évolution de la société et de la communauté.
Este programa trata sobre el entendimiento del fenómeno de la muerte y sobre cómo afecta a las personas.
Ce programme vise à comprendre le phénomène de la mort et comment il affecte les gens.
El programa trata el desarrollo de manera integral
Le programme traite le développement d'une manière intégrée
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa trata in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 58 ms.
