Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas comunes de estudios
Examples with "programas comunes de estudios" and their translation in Frans
programas comunes de estudios o de investigación 25, 58, 94, 95 Formación en el campo de las tecnologías (Comett) 162 Movilidad de los profesores, los estudiantes y los investigadores - acciones prioritarias 15, 26
programmes communs d'études ou de recherches 25, 58, 94, 95 Formation dans le domaine des technologies (Comett) 162 Mobilité des enseignants, des étudiants et des chercheurs - actions prioritaires 15, 26
Las presentes conclusiones, así como el informe del grupo de trabajo sobre el reconocimiento académico de los títulos y el informe de la Comisión sobre los programas comunes de estudios, se remitirán al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social.
Les présentes conclusions ainsi que le rapport du groupe de travail sur la reconnaissance académique des diplômes et le rapport de la Commission sur les programmes communs d'études seront transmis à l'Assemblée et au Comité économique et social.
fomentar el desarrollo de los programas comunes de estudios o de investigación entre centros de varios Estados miembros.
l'encouragement du développement de programmes communs d'études ou de recherches entre établissements de plusieurs États membres.
Andere resultaten
Programa común de estudios sobre mantenimiento de la paz (en vías de preparación)
Programme commun de formation au maintien de la paix (en cours d'élaboration)
Los estudiantes son evaluados dos veces al año durante todo el ciclo de educación primaria para determinar si se ha aplicado un programa común de estudios y movilizar recursos adicionales para los estudiantes que los precisen.
Les élèves sont évalués deux fois par an au cours du cycle d'enseignement élémentaire afin de déterminer si le programme pédagogique du socle commun a été suivi et de mobiliser des ressources additionnelles pour les élèves en ayant besoin.
Desarrollo en común de programas de estudios superiores de nivel inicial, medio o avanzado (tipo «master»), de módulos europeos y de cursos de lenguas integrados.
Développement en commun de programmes d'études supérieures de niveau initial, moyen ou avancé (type masfers), de modules européens et de cours de langues intégrés.
En la Declaración de Bolonia sobre la esfera de la educación en Europa, de 1999, se alientan las actividades encaminadas a crear un marco europeo común de programas de estudios.
La Déclaration de Bologne de 1999 sur "l'Espace européen de l'enseignement supérieur" encourage toute activité visant à mettre en place un cadre européen uniforme des programmes d'étude.
En éstas se incluyen los programas intensivos (casi 900 en total) y el desarrollo en común de programas de estudios (casi 400 proyectos y 2000 socios, en total).
Ceux-ci comprennent les programmes intensifs (presque 900 au total) et le développement en commun de programmes d'études (presque 400 projets et 2000 partenaires, au total).
Este año comenzará a aplicar el programa de estudios común del CEPOL.
Cette année, elles mettront en œuvre le programme commun du CEPOL.
Se ha adoptado una base de programa de estudios común y se han unificado administrativamente las dos escuelas bajo el mismo techo.
Un programme fondamental commun a été adopté et les deux "écoles sous le même toit" ont été unifiées du point de vue administratif.
Podrían lograrse ciertas economías si existiera un programa de estudios común que pudiera ofrecerse a esos países.
Des économies pourraient être réalisées si l'on proposait un programme commun à ces pays.
ofrecer un programa de estudios común y exámenes nacionales comunes a todas las escuelas del país
De proposer un programme et des examens d'État communs à toutes les écoles du pays
la elaboración de programas de estudios comunes, teniendo como objetivo final el reconocimiento mutuo de los títulos
à élaborer des programmes d'étude conjoints, dans le but de permettre la reconnaissance mutuelle des diplômes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 112630. Exact: 3. Verstreken tijd: 345 ms.
