Un movimiento para liberar a las personas quiénes usan programas de computadora
Un mouvement pour la liberté de ceux qui utilisent des logiciels.
Después de tomar las fotos puedes agregarle fondos con aplicaciones y programas de computadora disponibles.
Avec des applications et logiciels disponibles, vous pouvez ajouter ces arrière-plans après avoir pris la photo.
Los programas de computadora te permiten borrar texto fácilmente con solo unos clics.
Algunos ingenieros de software diseñan, construyen y mantienen programas de computadora.
No deben usarse programas de computadora para obtener ventaja.
Les programmes d'ordinateur ne peuvent pas être utilisés à l'avantage d'un participant.
Tal como se ha mencionado anteriormente, los tratados internacionales no abordan realmente la cuestión de la patentabilidad de los programas de computadora.
Comme on l'a déjà vu, la question de la brevetabilité des programmes d'ordinateur n'est pas vraiment traitée dans les conventions internationales.
Esto facilita la transferencia automática de datos entre programas de computadora.
Cela facilite le transfert automatique de données entre programmes informatiques.
Muchos ejemplos de programas de computadora serán discutidos en detalle.
De nombreux exemples de programmes informatiques seront discutés en détail.
Le gusta cacharrear con programas de computadora solo por diversión.
Il aime bien bricoler des programmes informatiques juste pour le plaisir.
En el pasado, el software empaquetado era la única forma de comprar programas de computadora.
Autrefois, les logiciels en boîtes étaient le seul moyen d'acheter des programmes informatiques.
Hay varios programas de computadora disponibles para hacer los cálculos.
Un certain nombre de programmes informatiques sont disponibles pour effectuer les calculs.
Muchos programas de computadora no muestran correctamente el texto bidireccional.
De nombreux programmes informatiques ne parviennent pas à afficher correctement le texte bidirectionnel.
Los modelos generalmente se expresan como programas de computadora.
Les modèles sont généralement exprimés sous forme de programmes informatiques.