Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas del proyecto
Geflecteerde vorm van programa del proyecto
Vertaling van "programas del proyecto" in Frans
programmes du projet
programme du projet
programmes dans le projet
En la segunda parte del período de sesiones, el Comité debía examinar los 25 programas del proyecto de plan de mediano plazo, de conformidad con el reglamento y la reglamentación detallada para la planificación de los programas.
À la deuxième partie de cette session, le Comité devait examiner les 25 programmes du projet de plan à moyen terme, conformément aux règlements et règles régissant la planification du programme.
Examinará el proyecto de descripción de los programas del proyecto de presupuesto por programas (es decir, el plan por programas bienal aprobado por el Comité del Programa y de la Coordinación, conjuntamente con las medidas de la ejecución y los productos de cada subprograma).
Examine l'avant-projet de texte explicatif des programmes du projet de budget-programme (c'est-à-dire le plan-programme biennal approuvé par le Comité du programme et de la coordination, en liaison avec les mesures de résultats et les produits correspondant à chaque sous-programme).
Examen de la descripción de los programas del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2012-2013.
Examen du descriptif de programme du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013.
Como en el pasado, se entiende, pues, que todos los programas del proyecto de plan de mediano plazo para el período 1998-2001 se presentarán, cuando corresponda, a las Comisiones Principales para su examen.
Comme dans le passé, il est entendu que chaque programme du projet de plan à moyen terme pour la période 1998-2001 sera présenté, pour examen, aux grandes commissions.
Es más, el hecho de que cada uno de los programas del proyecto de plan de mediano plazo se presente a examen en las Comisiones Principales mejorará la eficacia y la coordinación de los trabajos de la Organización.
En effet, le fait que chacun des programmes du projet de plan à moyen terme soit présenté pour examen aux grandes commissions va dans le sens d'une amélioration de l'efficacité et de la coordination du travail de l'Organisation.
La Sra. BUERGO RODRÍGUEZ (Cuba) dice que al parecer existe consenso general en la Comisión acerca de que la información de las demás Comisiones Principales facilitaría enormemente el estudio de los diversos programas del proyecto de plan de mediano plazo.
Mme BUERGO RODRIGUEZ (Cuba) fait observer que les membres de la Commission semblent apparemment s'accorder à penser que l'examen des divers programmes du projet de plan à moyen terme pourrait être beaucoup facilité par les observations formulées par les autres Grandes Commissions.
Los programas del proyecto son: Programa Aulas en Paz, Programa Escuela y Desplazamiento y Proyecto Red@prender.
Les programmes du projet sont les suivants: Programmes Classes en paix (Programa Aulas en Paz), Programme École et déplacement (Programa Escuela y Desplazamiento) et Projet Red@prender (Proyecto Red@prender).
Modificación de las descripciones de los programas del proyecto
Modifications apportées aux textes explicatifs des programmes dans
los programas del proyecto de plan de mediano plazo para el
programmes figurant dans le projet de plan à moyen
Examen del componente de descripción de los programas del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2012-2013
Examen du texte explicatif des programmes de l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013.
Examen de la descripción de los programas del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2012-2013.
Examen des descriptifs de programme contenus dans l'avant-projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013.
Análisis de los costos de los programas del proyecto de presupuesto para el bienio 1998-1999
Projet de budget pour l'exercice biennal 1998-1999 : analyse des dépenses au titre des programmes
En el anexo I de la resolución 58/270, de 23 de diciembre de 2003, se proponía la modificación de las descripciones de los programas del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005.
À l'annexe I de sa résolution 58/270 du 23 décembre 2003, l'Assemblée a proposé d'apporter des modifications aux textes explicatifs des programmes dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas del proyecto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 80 ms.
