Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas del sector
Geflecteerde vorm van programa del sector
Vertaling van "programas del sector" in Frans
programmes du secteur
programmes dans le secteur
programmes sectoriels
programmes relatifs au secteur
programmes exécutés dans le secteur
Grandes cantidades de dinero son canalizadas a programas del sector social.
De grandes sommes d'argent sont canalisées dans les programmes du secteur social.
Incorporar la integridad a las reformas y programas del sector del agua
Intégrer l'intégrité dans les réformes et les programmes du secteur de l'eau
Cada vez se reconoce más que la combinación de las aptitudes humanas y la tecnología puede mejorar los contenidos, ampliar el alcance y aumentar la efectividad de los programas del sector público.
Il est de plus en plus accepté qu'une alliance entre les compétences humaines et la technologie peut renforcer la teneur, élargir la portée et accroître l'efficacité des programmes dans le secteur public.
Es necesario coordinar mejor la planificación de los programas del sector del transporte, no sólo en los países en desarrollo sin litoral y los países vecinos de tránsito, sino también donde resulte necesario sobre una base regional más amplia.
Il faut mieux coordonner la planification des programmes dans le secteur des transports, non seulement dans les pays en développement sans littoral et leurs voisins de transit, mais partout où cela s'avère nécessaire dans la région.
Orientación para armonizar los programas del sector con los objetivos de la política nacional sobre cuestiones de género
Fourniture de directives dans l'harmonisation des programmes sectoriels avec les objectifs de la politique nationale d'égalité des sexes
Una mayor apreciación de la utilidad de los mercados no estructurados significa que los programas de financiación de las empresas se han creado a fin de complementar y usar esos mercados y que los programas del sector estructurado han copiado las técnicas utilizadas por los mercados no estructurados.
La reconnaissance plus large de l'utilité des marchés parallèles a fait que des programmes de financement des entreprises ont été créés pour compléter et exploiter ces marchés et que leurs techniques ont été copiées dans le cadre de programmes sectoriels officiels.
Integrar los programas del sector de la energía en las estrategias generales del desarrollo sostenible
Intégrer les programmes du secteur énergétique dans les stratégies globales de développement durable
Es así que la integridad del agua puede incorporarse fácilmente a otros programas del sector.
En tant que tel, l'intégrité de l'eau peut être facilement intégrée dans d'autres programmes du secteur de l'eau.
Un grupo mundial de discusión electrónica, sin moderador, abierto a cualquiera que participe o esté interesado en cuestiones relacionas con la evaluación de programas del sector público.
Groupe de discussion électronique mondial non dirigé ouvert à toute personne travaillant sur des questions liées à l'évaluation des programmes du secteur public, ou intéressée par ces questions.
Será necesario también prestar atención, en las políticas y programas del sector agrícola, a la creciente proporción de la juventud en las poblaciones de países en desarrollo.
Les politiques et programmes du secteur agricole devront aussi tenir compte de la proportion croissante de jeunes des populations des pays en développement.
En la presente nota se analizan primero los mecanismos financieros del sector privado y luego los programas del sector público.
La présente note traite en premier lieu des mécanismes financiers du secteur privé, puis des programmes du secteur public.
Otros programas del sector voluntario, en cambio, recibieron una corriente sostenida y apreciable de fondos; pero los problemas de la lucha contra el racismo no parecen atraer esos recursos.
D'autres programmes du secteur bénévole bénéficient d'un financement conséquent et pérenne, mais le domaine de la lutte contre le racisme n'a pas attiré de telles ressources.
La reestructuración económica ha reducido la capacidad de numerosos gobiernos nacionales de promover y asegurar los derechos de la mujer por conducto de programas del sector público y gastos sociales.
La restructuration économique réduit les capacités de nombreux gouvernements nationaux de promouvoir et de garantir les droits des femmes grâce aux dépenses sociales et programmes du secteur public.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas del sector in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 82 ms.
