Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas en favor
Vertaling van "programas en favor" in Frans
En efecto, éstas organizan, programas en favor del tercer mundo.
Celles-ci organisent en effet des programmes en faveur du tiers monde.
Recursos humanos y financieros asignados a los programas en favor de los
Ressources humaines et financières affectées à des programmes en faveur
No obstante, actualmente está considerando esferas en que podría requerirse esa asistencia, especialmente para promulgar la legislación interna, sensibilizar y ejecutar programas en favor de los interesados pertinentes.
Toutefois, il examine actuellement des domaines où une assistance pourrait être requise, notamment en ce qui concerne l'élaboration d'une loi nationale, la sensibilisation et l'organisation de programmes pour les parties prenantes concernées.
Varias iniciativas interrelacionadas han modificado radicalmente el modo en que el ACNUR planea y lleva a cabo los programas en favor de las personas comprendidas en su mandato.
Plusieurs initiatives interdépendantes ont changé fondamentalement la façon dont le HCR planifie et exécute des programmes pour les personnes relevant de sa compétence.
Con la formulación de políticas y programas en favor de los pobres se espera lograr los siguientes resultados
Les résultats escomptés en matière de politiques et programmes favorables aux pauvres sont les suivants
Esos instrumentos deberían ser un medio importante para destinar recursos a los programas en favor de la infancia.
Ces instruments devraient représenter un moyen important de canaliser des ressources vers des programmes en faveur des enfants.
Otro informó de que sus programas en favor de los grupos vulnerables se ejecutan por mediación de organizaciones no gubernamentales de ámbito nacional.
Un autre pays signale qu'il confie l'exécution des programmes en faveur des groupes vulnérables à des organisations non gouvernementales nationales.
Una intervención selectiva con programas en favor de los niños puede ayudar, pero no es suficiente.
Les interventions sélectives qui s'appuient sur des programmes en faveur des enfants peuvent aider quelque peu, mais pas suffisamment.
También se había registrado un interés cada vez mayor en la elaboración de programas en favor de los discapacitados físicos y mentales.
Un intérêt accru était également porté aux programmes en faveur des handicapés moteurs ou mentaux.
Se han elaborado programas en favor de esas personas para que puedan disfrutar de los derechos fundamentales en calidad de apátridas.
Les programmes en faveur de ces populations ont été mis au point pour qu'ils aient accès aux droits fondamentaux en tant qu'apatrides.
Volver a cultivar las tierras sigue siendo facultativo y los agricultores que lo deseen podrán seguir acogiéndose a los programas en favor del medio ambiente.
La remise en culture des terres reste facultative et les agriculteurs qui le souhaitent pourront continuer des programmes en faveur de l'environnement.
Se requiere, en particular, asignar recursos adecuados para la realización de programas en favor de los impedidos.
L'allocation de ressources appropriées à la réalisation de programmes en faveur des personnes handicapées est particulièrement nécessaire.
Se han fortalecido los programas en favor de los niños y la reunión de los datos se hace de manera sistemática.
Les programmes en faveur des enfants ont été renforcés et la collecte des données est faite de manière systématique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas en favor in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 82 ms.
