Durante el último año se han realizado progresos en varias de las esferas.
Il y a eu des progrès dans plusieurs domaines durant l'année écoulée.
Has hecho verdaderos progresos en el gran esquema de las cosas.
Vous avez fait de réels progrès dans le grand plan des choses.
Los alumnos atribuyen sus progresos en francés a la paciencia de su profesor.
Les élèves attribuent leurs progrès en français à la patience de leur professeur.
Tus progresos en francés se notan muchísimo, sobre todo al hablar.
Tes progrès en français se voient notablement, surtout à l'oral.
Trabajas tan poco que tus progresos en francés casi ni se notan.
Tu travailles si peu que tes progrès en français restent presque invisibles.
En su cuaderno de seguimiento se ven claramente sus progresos en matemáticas desde septiembre.
Dans son livret individuel, on voit clairement ses progrès en mathématiques depuis septembre.
Siento que mi motivación se refuerza cada vez que veo mis progresos en las carreras.
Je sens ma motivation devenir plus fort chaque fois que je vois mes progrès en course.
Puedes sentirte orgulloso de tus progresos en francés, ahora te expresas mucho mejor.
Tu peux être fier de tes progrès en français, tu t'exprimes beaucoup mieux maintenant.
Sus padres revisan a menudo su boletín de notas para seguir sus progresos en matemáticas.
Ses parents consultent souvent son carnet de notes pour suivre ses progrès en mathématiques.
Sus progresos en francés son impresionantes; ahora entiende sin problemas las conversaciones rápidas.
Ses progrès en français sont sensationnels, elle comprend maintenant les conversations rapides sans difficulté.
Deberías estar impresionado por sus progresos en francés; lleva meses esforzándose muchísimo.
Tu devrais être impressionné par ses progrès en français, il travaillait dur depuis des mois.
Cada niño recibirá un reconocimiento al mérito para premiar sus progresos en lectura este año.
Chaque enfant recevra un certificat de mérite pour féliciter ses progrès en lecture cette année.
Los alumnos hacen un examen cada tres meses para evaluar sus progresos en matemáticas.
Les élèves passent un examen trimestriellement afin d'évaluer leurs progrès en mathématiques.