Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propicio
Vertaling van "propicio" in Frans
Fomentar un ambiente propicio para la innovación conduce a logros extraordinarios en equipo.
Favoriser un environnement propice à l'innovation mène à des réalisations remarquables en équipe.
La cercanía del bosque hace de este campo un lugar propicio para la apicultura local.
La proximité de la forêt fait de ce champ un terrain propice à l'apiculture locale.
Este espaldarazo oficial creó un clima propicio para el desarrollo de las start-ups locales.
Cet encouragement officiel a créé un climat favorable au développement des start-up locales.
El clima económico actual es propicio para inversiones y nuevos emprendimientos.
Le climat économique actuel est favorable aux investissements et aux nouvelles entreprises.
Para que así sucediera, era necesario un entorno empresarial propicio.
Pour cela, il fallait qu'il existe un contexte commercial porteur.
A continuación se trata de los principales aspectos de ese entorno propicio.
Les principaux aspects de cet environnement porteur sont brièvement décrits plus bas.
Esta escuela ofrece un entorno muy propicio para que surjan nuevos talentos artísticos.
Cette école a un environnement incubateur, propice à l'émergence de nouveaux talents artistiques.
Los ruidos fuertes de la calle crearon un ambiente poco propicio para estudiar.
Les bruits forts venant de la rue créaient un environnement peu propice à l'étude.
Esta iniciativa fomentará un ambiente propicio para el aprendizaje y el crecimiento.
Cette initiative va favoriser un environnement propice à l'apprentissage et au développement.
El topper creó un ambiente propicio para dormir bien toda la noche.
Le surmatelas a créé un environnement de sommeil propice à une nuit reposante.
Para fomentar la creatividad, la oficina necesita más diseño propicio.
Pour stimuler la créativité, le bureau doit être plus propice dans sa conception.
Un entorno regulatorio estable y previsible suele ser propicio para el crecimiento económico.
Un environnement réglementaire stable et prévisible est généralement favorable à la croissance économique.
La disposición de los muebles ayudó a generar un ambiente propicio para la conversación.
La disposition des meubles a contribué à favoriser une atmosphère propice à la conversation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die propicio bevatten
poco propicio para el estudio adj.
peu studieux
"L'après-midi, le groupe devient peu studieux, tout le monde bavarde."
poco propicio para estudiar adj.
peu studieux
"L'après-midi, le groupe devient peu studieux, tout le monde bavarde."
propicio para el desarrollo adj.
favorable au développement
"Le gouvernement a mis en place des mesures favorables au développement économique."
propicio para el crecimiento adj.
favorisant la croissance
"Cette politique favorisant la croissance économique sera bénéfique pour le pays."
propice à la croissance
"Le climat tropical est propice à la croissance des plantes exotiques."
momento propicio nm.
moment opportun
"Il a attendu le moment opportun pour présenter sa demande d'augmentation."
heure propice
"Il faut attendre l'heure propice pour lui parler de ce sujet."
propicio para pasear adj.
à flâner
"Un quartier à flâner le dimanche."
propicio a adj.
propice à
"Le silence de la bibliothèque est propice à la concentration."
terreno propicio nm.
terrain propice
"Ce terrain propice permettra de construire une belle maison."
el momento es propicio exp.
le moment est propice
"Le moment est propice pour lancer notre nouveau produit sur le marché."
poco propicio adj.
peu propice
"Le temps pluvieux est peu propice aux activités en plein air."
propicio para la convivialidad adj.
propice à la convivialité
"Ce restaurant a une terrasse propice à la convivialité."
propicio para la relajación adj.
propice à la détente
"Cette musique douce est propice à la détente après une journée stressante."
propicio para la vida adj.
propice à la vie
"Cette planète présente un climat propice à la vie."
propicio al desarrollo adj.
propice au développement
"Ce climat économique est propice au développement des entreprises."
propicio para los negocios adj.
propice aux affaires
"Cette ville offre un climat propice aux affaires."
en el momento propicio adv.
au moment propice
"Il faut intervenir au moment propice pour réussir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor propicio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9080. Exact: 9080. Verstreken tijd: 45 ms.
