Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
proyectos de empoderamiento
Geflecteerde vorm van proyecto de empoderamiento 

Vertaling van "proyectos de empoderamiento" in Frans

projets d'autonomisation
La acompañan proyectos de empoderamiento de las mujeres, escuelas abiertas y emprendimientos de aprendizaje, y hasta un proyecto lexicográfico.
On compte aussi des projets d'autonomisation des femmes, des initiatives d'écoles et d'apprentissage libres, et même un projet de lexicologie.
Serbia había puesto en marcha una serie de programas destinados a mejorar las condiciones de vida de los desplazados internos, abordando fundamentalmente los problemas de vivienda y proyectos de empoderamiento económico.
La Serbie avait mis en œuvre un certain nombre de programmes visant à améliorer les conditions de vie des personnes déplacées, qui portaient principalement sur les questions de logement et des projets d'autonomisation économiques.
Burundi es un país idóneo para invertir en proyectos de empoderamiento de la mujer debido al carácter dinámico de la participación de la mujer en la sociedad burundiana.
Le Burundi se prête bien à des investissements dans des projets d'autonomisation des femmes en raison de leur participation dynamique à la vie de la société burundaise.
Además, el PNUD ofreció actividades de generación de ingresos a más de 6.000 familias a través de proyectos de empoderamiento económico y microfinanciación.
En outre, le PNUD a assuré des activités lucratives à plus de 6000 familles par le biais de projets d'autonomisation économique et de microfinancement.
A medida que la situación se fue estabilizando en Sierra Leona, unos 272.000 repatriados de ese país se beneficiaron del cuarto y último año del programa de prestación de apoyo a la reintegración dirigido por el ACNUR, que constaba de 700 proyectos de empoderamiento de la comunidad.
À mesure que la situation a continué de se stabiliser dans leur pays, quelque 272000 rapatriés sierra-léonais ont bénéficié de la quatrième et dernière année du programme d'aide à la réinsertion mené par le HCR dans le cadre de 700 projets d'autonomisation des communautés.
En Sudáfrica, los proyectos de empoderamiento económico de la mujer incluyen a las mujeres con discapacidad, y se ofrecen complementos adicionales a los subsidios para vivienda a las personas con discapacidad, incluidas las mujeres solteras con familiares a cargo.
L'Afrique du Sud inclut les femmes handicapées dans ses projets d'autonomisation économique des femmes, et offre des suppléments spéciaux aux subventions au logement aux personnes handicapées, notamment les femmes célibataires, divorcées ou veuves ayant des personnes à charge.
En cuanto a los logros, la Oficina para el Adelanto de la Mujer Rural ha ejecutado diversos proyectos de empoderamiento de la mujer, algunos de ellos con el respaldo de organizaciones internacionales.
Au plan des résultats, le Groupe de développement des femmes rurales a mis en œuvre un certain nombre de projets d'autonomisation, certains avec l'appui d'organisations internationales, investissement qui a effectivement renforcé la situation socioéconomique des femmes qui bénéficient de ces projets.
Por lo tanto, el Gobierno de Sri Lanka ha prestado una atención especial a esas esferas y ha iniciado varios proyectos de empoderamiento en las comunidades de base.
Le Gouvernement sri-lankais a par conséquent accordé une attention particulière à ces domaines et a déjà lancé divers projets d'autonomisation au niveau local.
Se ha asignado un presupuesto de 108 millones de rupias a proyectos de empoderamiento de la comunidad en zonas desfavorecidas en el marco del Programa de Erradicación de la Pobreza Absoluta.
Le programme d'élimination de la pauvreté absolue, qui finance la mise en œuvre de projets d'autonomisation des communautés dans les régions défavorisées, a été doté d'un budget de 108 millions de roupies.
Entre las actividades sobre el terreno figuran los proyectos de empoderamiento del niño realizados en Uganda y Botswana y el apoyo psicosocial en el marco de proyectos artísticos que se ejecutan en Sudáfrica.
On citera notamment, parmi les activités menées sur le terrain, des projets d'autonomisation des enfants en Ouganda et au Botswana et des projets d'aide psychologique et sociale par le truchement de l'art en Afrique du Sud.
El Fondo de equidad de género, apoyado por la Comisión de Transición hacia el Consejo de las Mujeres y la Igualdad de Género del país, ofrece financiación a proyectos de empoderamiento de la mujer, incluidas las mujeres indígenas.
Le Fonds pour l'égalité des sexes, que soutiennent le Conseil judiciaire de transition, le Conseil national des femmes et le Conseil de l'égalité entre hommes et femmes, est la source du financement des projets d'autonomisation des femmes, y compris les femmes autochtones.
Embajadores de Buena Voluntad del PNUD visitaron Malí y Sierra Leona para promover proyectos de empoderamiento de mujeres y jóvenes.
Des ambassadeurs de bonne volonté du PNUD ont visité le Mali et la Sierra Leone pour promouvoir des projets d'autonomisation des femmes et des jeunes.
Abdulqadir Al-Banna, Encuesta sobre proyectos de empoderamiento económico de la mujer en la República del Yemen, 2005
Abdulqadir Al-Banna, enquête sur les projets d'autonomisation économique des femmes au Yémen, 2005
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor proyectos de empoderamiento in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

proyectos de empoderamiento económico 1

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 41 ms.