Examples with "proyectos quick start" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por desgracia, los proyectos Quick Start son un ejemplo de ello.
Malheureusement, les projets de démarrage rapide en sont un exemple.
GMES tiene también un gran potencial para fomentar el crecimiento económico a través de nuevos servicios innovadores, hasta el punto de que ha sido seleccionado como uno de los proyectos Quick Start de la iniciativa de crecimiento de la Comisión.
La GMES offre également d'importantes possibilités de stimuler la croissance économique en encourageant la création de nouveaux services innovants, au point qu'elle figure parmi les projets de démarrage rapide de l'initiative de la Commission pour la croissance.
Proyectos Quick Start en el marco de las RTE
Projet de démarrage rapide (RTE)
Pregunta oral presentada por Paolo Costa, en nombre de la Comisión RETT, al Consejo: Falta de consulta al Parlamento Europeo sobre los proyectos Quick Start en el marco de la red transeuropea de transportes (RTE) (B5-0011/2004)
Question orale posée par Paolo Costa, au nom de lacommission RETT, au Conseil: Non-consultation du Parlement européen sur les projets de démarrage rapide dans le cadre des RTE (B5-0011/2004).
Andere resultaten
Por consiguiente, no era posible incluir el conjunto del proyecto en el quick start programme.
Dès lors, il n'était pas possible d'inclure l'ensemble du projet dans le quick start programme.
En esa misma línea, uno de los proyectos «Quick Start» de la iniciativa europea de crecimiento se refiere a la cobertura europea de las regiones remotas y rurales.
Dans ce même esprit, l'un des projets « quickstart » de l'initiative européenne de croissance porte sur la couverture européenne des régions reculées et rurales.
Por último, efectuará el seguimiento tanto de los proyectos «Quick-start» dedicados a la banda ancha en el marco de la Iniciativa Europea de Crecimiento, como del intercambio de buenas prácticas.
Troisièmement, il suivra les projets « Quick Start » pour le haut débit dans le cadre de l'Initiative européenne pour la croissance et les échanges de bonnes pratiques.
En ella se anunció el proyecto «Quick-start» referido a la fractura digital, cuyo objetivo es acelerar la oferta de acceso de banda ancha en las zonas insuficientemente atendidas a través de un enfoque de neutralidad tecnológica.
La Commission y a annoncé le lancement d'un projet Quick-start relatif à la fracture numérique (Digital Divide) visant à accélérer la fourniture de connexions haut débit dans les régions mal desservies par un approche de neutralité technologique.
¿Por qué motivos estas líneas de alta velocidad no están incluidas entre los proyectos prioritarios Quick Start de alta velocidad?
Pour quelles raisons ces lignes à grande vitesse n'apparaissent-elles pas dans les projets prioritaires à grande vitesse quick start ?
Falta de consulta al Parlamento Europeo en lo referentes a los proyectos "Quick Start" en el marco de las RTE
Non-consultation du Parlement européen sur les projets de démarrage rapide dans le cadre des RTE
El documento presentado el 11 de noviembre incluye una lista de proyectos "quick-start" (de puesta en práctica inmediata), que podrían comenzar en los próximos tres años.
Le document présenté le 11 novembre inclut également une liste de projets "Quickstart" (programme de démarrage rapide) susceptibles d'être mis en oeuvre au cours des trois prochaines années.
Para imprimir un nuevo impulso en este ámbito, se pondrán en marcha nuevos proyectos «Quick-start» centrados en la fractura digital que acelerarán el acceso a la banda ancha en áreas insuficientemente atendidas, utilizando un planteamiento de neutralidad tecnológica.
Pour de futurs développements, les nouveaux projets à démarrage rapide (« Quick-Start projets ») accéléreront la fourniture du haut débit dans des régions mal desservies, suivant une approche de neutralité technologique.
La Comisión propone un programa "Quick Start" para demostrar que buen número de proyectos transfronterizos pueden empezar de inmediato.
La Commission présente un programme "Quick-start" pour démontrer qu'un grand nombre de projets transfrontaliers peuvent commencer immédiatement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.