Este certificado prueba que eres un miembro legítimo de la asociación.
Ce certificat prouve que vous êtes un membre légitime de l'association.
Eso prueba que ella era la que se vestía como su madre.
Cela prouve que c'est elle qui se déguisait comme votre mère.
Cuando se ponga mejor, esa será la prueba que necesitas.
Quand il ira mieux, ça sera la preuve que vous voulez.
Se cree que Fermat en realidad no tenía la prueba que afirmaba tener.
On pense que Fermat n'avait pas la preuve qu'il prétendait avoir.
Los abogados desafiaron la norma de prueba que excluía ciertos documentos.
Les avocats ont contesté la règle de preuve qui excluait certains documents.
Por lo tanto, una prueba que también demuestra que es cierto.
Par conséquent, une preuve qui prouve également que c'est vrai.
Marca de bala en linterna prueba que luz enfoca sobre hombre culpable.
Trace de balle sur lampe, prouve qu'était braquée sur coupable.
No había ninguna prueba que respaldara nada de los que estaba diciendo.
Il n'y avait aucune preuve qui confirmait tout ce qu'il disait.
Por fin se ha encontrado una prueba que pone en cuestión la versión oficial del accidente.
On a enfin trouvé une preuve qui remet en question la version officielle de l'accident.
Nuestra posición como líderes en el mercado prueba que vamos por buen camino.
Notre place de leader du marché prouve que nous suivons la bonne voie.
Y viste su cabello... eso solo prueba que es culpable.
Et tu as vu ces cheveux... ça prouve qu'il est coupable.
No tengo prueba que lo relacionen a algún robo de banco.
Je n'ai aucune preuve qui l'incrimine des braquages de banques.
El fiscal no ofrece ninguna prueba que demuestre de forma contundente su historia.
Le procureur n'offre aucune preuve qui démontre clairement sa version des faits.