Su entrevista exclusiva fue publicada en portada de la revista del corazón.
Son interview exclusive a été publiée en première page du magazine people.
Una sola foto publicada en línea hizo añicos su carrera política.
Une seule photo publiée en ligne a réduit en miettes sa carrière politique.
Su primera novela, recién publicada, ya está teniendo un enorme éxito entre los lectores.
Son premier roman, tout juste paru, rencontre déjà un immense succès auprès des lecteurs.
Su libro está considerado como la tercera mejor novela publicada este año dentro de ese género.
Son livre est considéré comme le troisième meilleur roman paru cette année dans ce genre.
La calumnia publicada en ese periódico hirió profundamente a toda la familia.
La calomnie publiée dans ce journal a profondément blessé toute la famille.
La última noticia publicada en la web del instituto sorprendió a todos los alumnos.
La dernière nouvelle publiée sur le site du lycée a surpris tous les élèves.
El director cuenta cómo nació la película en una entrevista muy detallada publicada ayer.
Le réalisateur explique la genèse du film dans une interview très détaillée publiée hier.
El ayuntamiento prometió corregir rápidamente la información falsa publicada en su página web.
La mairie a promis de rectifier rapidement les informations fausses publiées sur son site.
Este gobierno tiene a los medios atados en corto, controlando cada información publicada.
Ce gouvernement tient les médias en laisse, contrôlant chaque information publiée.
Su reseña crítica de la película fue publicada en el periódico local.
Sa critique détaillée du film a été publiée dans le journal local.
Su primera novela publicada representa un salto al vacío en la edición.
Son premier roman publié représente une plongée dans l'inconnu de l'édition.
La directora respondió a las críticas con una extensa tribuna publicada en una conocida revista.
La directrice a répondu aux critiques par une longue tribune parue dans un grand magazine.
Encontraron al animal perdido gracias a una foto publicada en las redes sociales.
Ils ont retrouvé l'animal égaré grâce à une photo publiée sur les réseaux sociaux.