Buller tiene que vivir en un mundo que él pueda controlar.
Il doit vivre dans un monde qu'il peut contrôler.
Alguien que pueda pueda controlar tu inmadurez.
Quelqu'un qui peut contrôler ton immaturité.
No hay ley que pueda controlar las relaciones entre hombres y mujeres.
Il n'y a aucune règle qui puisse contrôler les relations entre hommes et femmes.
No le agrada nada ni nadie que no pueda controlar.
Elle hait ce qu'elle ne peut contrôler.
por qué no pensamos un modo en que TEMPT pueda controlar un láser
pourquoi ne pas trouver un moyen pour que TEMPT puisse contrôler un laser
Su pulsera deportiva emite un pitido cada kilómetro para que pueda controlar su ritmo de carrera.
Son bracelet de sport émet un bip chaque kilomètre pour suivre son rythme de course.
Uno de esas barreras que dan aquí para que pueda controlar las cosas.
Un de ces bouchons néerlandais qui me permettent de contrôler les choses.
Quizás no pueda controlar el programa, pero... puedo destruirlo.
Si je suis incapable de contrôler le construct je peux le détruire.
Me construyeron un traje de contención para que pueda controlar mi fase.
Ils m'ont fait une combinaison pour que je maîtrise le phasage.
El país puede caer en una crisis que nadie pueda controlar.
On va tomber dans une crise que personne ne peut maîtriser.
Algunos expertos dudan de que se pueda controlar la inflación solo aplicando una fuerte disciplina presupuestaria.
Certains experts doutent qu'on puisse juguler l'inflation uniquement en serrant la vis budgétaire.
Es importante que la mujer pueda controlar los recursos productivos.
Il est important de donner aux femmes la maîtrise des moyens de production.
Un controlador multifuncional para que pueda controlar la cámara desde el control remoto.
Un contrôleur multifonctionnel pour vous permettre de contrôler la caméra à distance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.