We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando la lava se enfría rápido, puede solidificarse y formar una nueva roca oscura.
Quand la lave refroidit rapidement, elle peut se solidifier et former une nouvelle roche sombre.
El metal fundido puede solidificarse sin adherirse al material de base.
Le métal fondu peut se solidifier sans faire fondre le matériau de base.
El dióxido de carbono es gaseoso a temperatura ambiente, pero puede solidificarse bajo presión.
Le dioxyde de carbone est gazeux à température ambiante, mais il peut devenir solide sous pression.
Si dejas el caramelo demasiado tiempo al fuego, puede solidificarse y ponerse duro.
En laissant le caramel trop longtemps sur le feu, il peut se solidifier et devenir dur.
Consideramos que este es un aspecto crucial de los acuerdos de paz que exige particular atención por parte de la comunidad internacional, ya que la reconciliación nacional sólo puede solidificarse en un clima de solidaridad, concordia y desarrollo.
Nous pensons que cet aspect crucial des accords de paix exige une attention particulière de la part de la communauté internationale, car la réconciliation nationale n'est possible que dans une atmosphère de solidarité, de concorde et de développement.
La existencia observa cuándo puede considerarse que nuestra personalidad está formada, cuánto tiempo se desarrolla y cuándo puede solidificarse y dejar de cambiar.
L'existence examine à quel moment notre personnalité peut être considérée comme formée, combien de temps elle se développe et quand elle peut se solidifier et ne plus pouvoir changer.
Polimorfismo y alotropía principales El mismo grupo de átomos a menudo puede solidificarse de muchas maneras diferentes.
Polymorphisme et allotropie principale Un même groupe d'atomes peut souvent se solidifier de nombreuses manières différentes.
Uso recomendado: como complemento alimenticio, por su naturaleza la miel puede solidificarse.
Usage recommandé: Comme complément alimentaire, le miel peut, par nature, se solidifier.
Uno de los ejemplos más divertidos de cómo la filosofía constructivista del género puede solidificarse en la corrección política se encontró en Política hace medio año.
L'un des exemples les plus drôles de la manière dont la philosophie constructiviste du genre peut se solidifier dans le politiquement correct a été trouvé dans Politics il y a six mois.
En caso de que COCOBRIGHT sea almacenado en un lugar a bajas temperaturas, el aceite de coco puede solidificarse pero se vuelve líquido inmediatamente en la boca.
Au cas ou COCOBRIGHT aurait été rangée dans un endroit frais, l'huile aura pu se solidifier, mais elle redevient immédiatement liquide une fois dans la bouche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.