Creo que todos estos hechos pueden explicarse como siguen.
Je crois que ces divers faits peuvent s'expliquer de la manière suivante.
Todas las pruebas pueden explicarse con una mentira.
Toutes les preuves physiques peuvent être expliquées par un mensonge.
Las lesiones antemorten pueden explicarse por su ocupación.
Les blessures ante-mortem peuvent s'expliquer par son activité professionnelle.
Las lesiones previas a la muerte pueden explicarse como marcadores ocupacionales.
Les blessures ante-mortem peuvent s'expliquer par son activité professionnelle.
Incluso los eventos aleatorios pueden explicarse según principios holográficos y luego determinarse.
Même les événements aléatoires peuvent être expliqués sur des principes holographiques et ensuite déterminés.
Creo en cosas que pueden explicarse científicamente...
Je crois aux choses qui peuvent être expliquées scientifiquement.
Muchos decaimientos de partículas pueden explicarse por la acción de la fuerza débil.
De nombreux désintégrations de particules peuvent être expliquées par l'action de la force faible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.