Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pujanf
Vertaling van "puja" in Frans
Se quedó con la silla antigua gracias a una puja de última hora.
Il a remporté la chaise ancienne grâce à une enchère au dernier moment.
La primera puja ya era demasiado cara para mi ajustado presupuesto de estudiante.
La première enchère était déjà trop chère pour mon petit budget d'étudiant.
La plataforma de subastas en línea envía una alerta cuando alguien supera tu puja.
Le site de vente aux enchères envoie une alerte quand quelqu'un surenchérit sur ton offre.
Selecciona un juego de la lista de subastas e introduce tu puja.
Sélectionnez un jeu dans la liste des enchères et faites une offre.
La sala contuvo la respiración con cada nueva puja sobre el cuadro antiguo.
La salle retient son souffle à chaque nouvelle surenchère sur le tableau ancien.
Una última puja por teléfono acabó adjudicando la escultura de bronce.
Une dernière surenchère au téléphone a finalement emporté la sculpture en bronze.
Una puja inesperada por teléfono cambió por completo el rumbo de la subasta.
Une enchère inattendue par téléphone a complètement changé le cours de la vente.
Nadie se atrevió a hacer una puja más alta por ese jarrón tan frágil.
Personne n'a osé faire une enchère plus élevée pour ce vase fragile.
Se arrepintió de su puja impulsiva nada más salir de la sala de subastas.
Il a regretté sa surenchère impulsive dès la sortie de la salle des ventes.
Tras dudar un buen rato, hizo una puja muy por encima de las demás.
Après une longue hésitation, il a posé une enchère bien supérieure aux autres.
Sin la puja de esa pareja, yo habría podido comprar la casa más barata.
Sans la surenchère de ce couple, j'aurais pu acheter la maison moins cher.
La puja al alza por los salarios en este sector atrae a muchos recién titulados.
La surenchère des offres salariales dans ce secteur attire beaucoup de jeunes diplômés.
Hizo una puja prudente, sin pasar de la cantidad que se había marcado.
Elle a fait une enchère prudente, sans dépasser la somme qu'elle s'était fixée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die puja bevatten
última puja nf.
dernière enchère
"La dernière enchère pour ce tableau a atteint 50 000 euros."
precio de puja nm.
prix d'enchère
"Le prix d'enchère pour ce tableau a atteint mille euros."
hacer subir la puja v.
faire monter les enchères
"Il fait monter les enchères entre plusieurs acheteurs potentiels."
puja más alta nf.
offre élevée
"L'offre élevée de Marie a remporté la vente aux enchères."
superar la puja v.
surenchérir
"Il a surenchéri de mille euros pour remporter cette œuvre d'art."
puja temeraria nf.
folle enchère
"Sa folle enchère lui a coûté une amende considérable."
puja falsa nm.
bourrage
"Le bourrage est une pratique interdite lors des ventes."
superar la puja de v.
enchérir sur
"Il a enchéri sur mon offre pour remporter le tableau."
aumentar la puja en un tercio v.
tiercer
"L'acheteur a décidé de tiercer pour remporter l'adjudication."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor puja in het Spaans
Suggesties
puja más alta
670
última puja
230
superar la puja
180
puja máxima
640
ajustes de puja
510
puja automática
340
ajuste de puja
320
Resultaten: 2307. Exact: 2307. Verstreken tijd: 31 ms.
