Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pousse
Geflecteerde vorm van pousser
Vertaling van "pousse" in Spaans
Definitie
Cette hépatique pousse uniquement sur les rochers humides près de la cascade.
Esta hepática solo crece sobre las rocas húmedas cerca de la cascada.
Le marchand expliquait que ce berri pousse seulement près des lacs gelés.
El vendedor explicaba que este berri solo crece cerca de los lagos helados.
Elle pousse son frère dans la chambre pour lui montrer sa nouvelle affiche.
Ella empuja a su hermano a la habitación para enseñarle su nuevo póster.
Un remorqueur pousse lentement le pétrolier à travers le chenal encombré.
Un remolcador empuja lentamente al petrolero a través del canal atestado.
La stimulation constante de son entraîneur le pousse à dépasser ses limites physiques.
La estimulación constante de su entrenador lo impulsa a superar sus límites físicos.
Son tempérament très yang le pousse toujours à agir plutôt qu'à rester silencieux.
Su carácter tan yang lo impulsa siempre a actuar en vez de quedarse callado.
Cette framboise pousse près de la clôture, à côté du vieux pommier.
Esta frambuesa crece junto a la valla, al lado del manzano viejo.
La mousse verte pousse dans chaque fente de la paroi rocheuse humide.
El musgo verde crece en cada grieta de la pared rocosa y húmeda.
Cette plante ne pousse bien que dans un milieu naturel humide et ombragé.
Esta planta solo crece bien en un entorno natural húmedo y con sombra.
Ce pommier nain pousse très bien dans un grand pot sur le balcon.
Este manzano enano crece muy bien en una maceta grande en el balcón.
Le sarrasin pousse très bien dans les régions au climat frais et humide.
El alforfón crece muy bien en las regiones de clima fresco y húmedo.
Une grande quantité de fleurs sauvages pousse au printemps dans ce champ isolé.
En primavera crece una gran cantidad de flores silvestres en este campo apartado.
Il pousse la brouette lentement pour ne pas renverser le ciment encore frais.
Empuja la carretilla despacio para no volcar el cemento todavía fresco.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pousse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
l'argent ne pousse pas dans les arbres exp.
el dinero no crece en los árboles
"Quand je veux tout acheter, l'argent ne pousse pas dans les arbres."
jeune pousse n.
principiante
"Cette jeune pousse apprend rapidement le métier."
l'argent ne pousse pas sur les arbres exp.
el dinero no crece en los árboles
"Papa répète: l'argent ne pousse pas sur les arbres !"
pousse de soja n.
brotes de soja
"Elle ajoute des pousses de soja dans son wok de légumes."
pousse de bambou n.
brote de bambú
"Les pousses de bambou sont délicieuses sautées avec des légumes."
pousse de haricot n.
brote de frijol
"Les pousses de haricot apparaissent dans le potager après quelques jours."
pousse-mine n.
portaminas
"Il a cassé la mine de son pousse-mine pendant l'examen."
cyclo-pousse n.
bicitaxi
"Le touriste a pris un cyclo-pousse pour visiter la ville."
pousse-au-crime n.
incitador · instigador
"Cette publicité est un vrai pousse-au-crime pour les jeunes."
pousse-café n.
chupito digestivo
"Grand-père a pris son pousse-café habituel après le déjeuner."
pousse-pointe n.
punzón
"L'artisan utilise un pousse-pointe pour marquer le cuir."
tire-pousse n.
gancho de hielo
"Le manutentionnaire pousse le bloc avec un tire-pousse sur la glace."
pousse-cailloux n.
futbolista
"Ces pousse-cailloux s'entraînent dur pour le championnat."
pousse-navette n.
empujador de lanzadera
"Le pousse-navette permet de faire circuler la navette dans le métier."
chambre de pousse n.
cámara de fermentación
"Le boulanger place la pâte dans la chambre de pousse."
pousse-alcool n.
pousse-café
"Il a pris un pousse-alcool après son cognac."
pousse-goupille n.
expulsor de pasadores
"L'armurier utilise un pousse-goupille pour démonter le fusil."
pousse-pied n.
percebe
"Le pousse-pied est un mets apprécié en Espagne et au Portugal."
pousse-pousse n.
rickshaw
"Il prit un pousse-pousse pour traverser la ville rapidement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pousse in het Frans
Suggesties
poussé
+10k
pousse-pousse
4000
poussé à bout
1710
vide poussé
1630
jeune pousse
1360
poussé à agir
700
poussé dehors
650
Resultaten: 16660. Exact: 16660. Verstreken tijd: 37 ms.
