Su plan estratégico crea un gran paraguas que abarca marketing, comunicación y recursos humanos.
Son plan stratégique forme un grand parapluie couvrant marketing, communication et ressources humaines.
Los investigadores han propuesto un estudio ambicioso que abarca varios campos de las ciencias sociales.
Les chercheurs ont proposé une étude ambitieuse couvrant plusieurs domaines des sciences sociales.
Esta base militar tiene una zona de influencia que abarca todo el norte del país.
Cette base militaire a un périmètre d'influence qui couvre tout le nord du pays.
Nuestro equipo gestiona la zona de ventas norte, que abarca varias pequeñas ciudades industriales.
Notre équipe gère le secteur de vente nord, qui couvre plusieurs petites villes industrielles.
Proporciona un modelo simple que abarca toda la potencia de cálculo quantistika.
Il fournit un modèle simple qui englobe toute la puissance quantistika calcul.
Un sitio que abarca tantas tiendas en un solo lugar.
Un site qui englobe tant de magasins différents en un seul endroit.
La novela está escrita en forma de diario íntimo que abarca varios años de su vida.
Le roman est écrit sous la forme de journal intime couvrant plusieurs années de sa vie.
Este museo cuenta con un conjunto completo de pinturas impresionistas que abarca todos los períodos importantes.
Ce musée possède un ensemble complet de peintures impressionnistes, couvrant toutes les périodes importantes.
La leucemia es un término amplio que abarca un espectro de enfermedades.
La leucémie est un terme large qui couvre un spectre de maladies.
La pantalla virtual es un rectángulo que abarca todo el monitor.
Un écran virtuel est un rectangle couvrant tous les écrans.
La gobernanza es un concepto amplio que abarca numerosas esferas.
La gouvernance est un concept large qui couvre de nombreux domaines.
Es necesario construir una extensión que abarca la región bajo consideración.
Il est nécessaire de construire une extension couvrant la région considérée.
Realizarás un viaje geológico en el tiempo que abarca ocho millones de años.
Vous traverserez une période géologique couvrant huit millions d'années.