Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que conste
Vertaling van "que conste" in Frans
comportant
que tu saches
votre gouverne
tenez-vous-le pour dit
qu'on se le dise
J'aime mieux vous dire
officiellement
procès-verbal
Sache que
Dylan, que conste... que jamás se probó la eficacia del mentalismo.
Dylan, pour info, le mentalisme n'a jamais été prouvé.
Pero que conste, no quería nada de esto.
Mais pour info, je ne voulais rien de tout ça.
Los resultados de los últimos años en el que conste todo.
Les résultats de ces dernières années attestant tout.
La universidad me pidió una declaración jurada en la que conste que nunca he repetido curso.
L'université m'a demandé une déclaration sur l'honneur attestant que je n'ai jamais redoublé.
Y que conste que compré el café con mi dinero.
Pour info, j'ai acheté ce café avec mon argent.
Pero que conste... que eso jamás pasaría estando yo de servicio.
Pour info, ce serait jamais arrivé si j'avais été là.
Oye, que conste eres mucho más listo que eso.
Pour info... tu es plus malin que ça.
Y que conste, me gusta el cuero, no el látex.
Et pour info, j'aime le cuir, pas le latex.
Y que conste, lo encuentro repulsivo.
Et pour info, je vous trouve répugnant.
Y que conste que soy yo el que la odia.
Et pour info, c'est moi qui la déteste.
Y que conste que su padre lo sabía.
Et pour info, votre père était au courant.
Pero que conste que es contra mi voluntad.
Mais pour info, contre ma volonté.
Y que conste, yo no debería estar lidiando con nada de esto.
Et pour info, je ne devrais pas avoir à m'occuper de ça.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die que conste bevatten
Synoniemen voor que conste in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1134. Exact: 1134. Verstreken tijd: 95 ms.
