La moneda fuerte es crucial para los países que dependen de las importaciones.
Les devises fortes sont essentielles pour les pays qui dépendent des importations.
Los bienes de capital son fundamentales para las empresas que dependen de maquinaria pesada.
Les actifs immobilisés sont essentiels pour les entreprises qui dépendent d'équipements lourds.
Los derechos de pesca deben asignarse a las comunidades que dependen de ellas.
Las selvas tropicales albergan recursos naturales muy valiosos de los que dependen muchas comunidades locales.
Les forêts tropicales abritent des ressources précieuses dont dépendent de nombreuses communautés locales.
La selva tropical alberga varios recursos naturales de los que dependen las comunidades locales para sobrevivir.
La forêt tropicale abrite plus d'une ressource naturelle dont dépendent les communautés locales pour vivre.
La nueva política puede desarraigar a innumerables individuos que dependen de sistemas obsoletos.
La nouvelle politique pourrait déraciner d'innombrables personnes qui dépendent de systèmes obsolètes.
Ser respetuoso significa que no engañas a aquellos que dependen de ti.
Être respectueux signifie ne pas manipuler ceux qui dépendent de vous.
Este haz da servicio a varios pueblos aislados que dependen por completo de esta conexión telefónica.
Ce faisceau dessert plusieurs villages isolés qui dépendent entièrement de cette connexion téléphonique.
Al contrario, son las obras las que dependen de la fe.
Au contraire, ce sont les œuvres qui dépendent de la foi.
Las tierras de la casa principesca incluyen varios pueblos que dependen directamente de la princesa.
Le domaine princier comprend plusieurs villages qui dépendent directement de la princesse.
La glucosa es el combustible del que dependen muchas partes de nuestro organismo.
Le glucose est le carburant dont dépendent de nombreux composants de notre organisme.
Una enfermedad animal puede devastar comunidades enteras que dependen de la agricultura.
Une maladie animale peut dévaster des communautés entières qui dépendent de l'agriculture.
Aporta el agua de que dependen la vida y la producción industrial.
Il apporte l'eau dont dépendent la vie et la production industrielle.