Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que duele
Vertaling van "que duele" in Frans
qui blesse
que cela fait mal
doit faire mal
que c'est douloureux
que ça me fait mal
que ça faisait mal
que j'en souffre
que t'as mal
En una caída, rara vez es el vuelo lo que duele.
Dans une chute, c'est rarement l'envol qui fait mal.
La artrosis es lo que duele, sobre todo en edad avanzada.
L'arthrose est ce qui fait mal, surtout dans la vieillesse.
Bill, me quiere tanto que duele solo de pensarlo.
Il m'aime tellement que ça fait mal rien que d'y penser.
Un día, te cogen tan fuerte de la mano que duele.
Uun jour ils te tiennent la main tellement fort que ça fait mal.
Parece que duele, pero en el modo más maravilloso.
On croirait que ça fait mal, mais c'est incroyable.
Lo que duele, estas personas no tienen política.
Ce qui fait mal, ces gens n'ont pas de politique.
Pero la ironía es tan fuerte que duele.
Mais l'ironie est si forte que ça fait mal.
Sabes, siendo engañado no es lo que duele.
Vous savez, être trompé ce n'est pas ce qui fait mal.
Todo lo que duele es el límite para mí.
Tout ce qui fait mal est alors limité pour moi.
Caída en un diente que duele o de las encías que están infectados.
Déposer sur une dent qui fait mal ou des gencives qui sont infectés.
Por esto, dale con el lado que duele.
Elle mérite le côté qui fait mal.
Es su aversión que duele, nada más.
C'est ton aversion qui fait mal, rien d'autre.
Este artículo es tan unilateral que duele.
Cet article est tellement unilatéral que ça fait mal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que duele in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 517. Exact: 517. Verstreken tijd: 86 ms.
