We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que le programme est basé
Dado que el programa se basa en aportaciones voluntarias, los estudiantes pueden obtener créditos por su trabajo.
Le programme étant fondé sur le volontariat, les étudiants auront droit à des crédits pour leurs travaux.
Es la lógica de que el programa se basa en que es crucial.
C'est la logique que le programme est basé sur ce qui est crucial.
El otro - y puede ser una razón aún más importante - es que el programa se basa en un entendimiento humano y en valores humanos que la mayoría de la gente reconoce, se siente feliz con ellos y los desea para sí y para sus hijos.
L'autre raison, et peut-être encore plus importante, est que le programme est basé sur une compréhension humaine et sur des valeurs que la plupart des gens reconnaissent, apprécient et souhaitent pour eux-mêmes et leurs enfants.
En la evaluación de los criterios específicos aplicables para los que el programa se basa íntegra o parcialmente en las políticas, las normas y las actividades de otro programa o de una entidad similar a la solicitante, se examinará si
Lors de l'évaluation de critères spécifiques applicables pour lesquels le mécanisme s'appuie, en tout ou en partie, sur des politiques, des normes et des activités d'un autre mécanisme ou d'une entité similaire extérieure au demandeur, il s'agit d'examiner
Pese a que el programa se basa en objetivos de producción muy condicionados por factores culturales y sociales nacionales, se ha pedido al PNUD que lo utilice como referencia básica en el marco para la cooperación con el país.
Bien que le programme soit fondé sur des cibles de production à forte assise socioculturelle turkmène, le PNUD a été prié de l'utiliser comme base générale du cadre de coopération de pays.
Puesto que el programa se basa en el mismo motor como Chrome, es muy similar a él.
Étant donné que le programme est basé sur le même moteur que Chrome, il ressemble beaucoup à elle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.