Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que estamos
Geflecteerde vorm van que estábamos 
NEW
que nous sommes qu'on est que c'est que l'on qui sont que vous êtes notre à l' que tu
Nuestros resultados trimestrales indican que estamos en el buen camino.
Nos résultats trimestriels indiquent que nous sommes sur la bonne voie.
Este informe indica que estamos en camino de superar nuestros objetivos.
Ce rapport indique que nous sommes en bonne voie pour dépasser nos objectifs.
Hace una eternidad que estamos atrapados en esta sala de espera llena.
Ça fait une éternité qu'on est coincés dans cette salle d'attente bondée.
Hemos trabajado tanto en este proyecto que estamos hechos polvo.
On a tellement bossé sur ce projet qu'on est sur le flanc.
Las reacciones positivas de los clientes demuestran que estamos en el buen camino.
Les réactions positives des clients prouvent qu'on est sur la bonne piste.
Comprueba que estamos en regla antes de enviar esos documentos oficiales.
Vérifie qu'on est dans les clous avant d'envoyer ces documents officiels.
Cuando dices que estamos completamente perdidos, así es exactamente.
Quand tu dis qu'on est complètement perdus, c'est exactement ça.
Su análisis pesimista del libre albedrío sostiene que estamos presos de nuestras determinaciones.
Son analyse pessimiste du libre arbitre prétend que nous sommes prisonniers de nos déterminations.
Podemos proceder con confianza, sabiendo que estamos sobre terreno firme.
Nous pouvons avancer avec confiance, sachant que nous sommes sur un terrain sûr.
El contable asegura que estamos en regla, no hay multas previstas.
Le comptable affirme qu'on est dans les clous, aucune amende à prévoir.
Con esta nueva hipótesis, creo que estamos en el buen camino.
Avec cette nouvelle hypothèse, je crois qu'on est sur la bonne piste.
Los resultados de las pruebas indican que estamos en el buen camino para entender.
Les résultats des tests indiquent qu'on est sur la bonne piste pour comprendre.
Sabes que estamos contigo de todo corazón en esta enfermedad.
Sache que nous sommes de tout coeur avec toi dans cette maladie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die que estamos bevatten

! ya que estamos exp.
! tant qu'à faire
"Tant qu'à faire, finissons ce rapport proprement."
! pendant qu'on y est
"On range la cuisine, pendant qu'on y est, nettoyons le frigo."
en qué punto estamos exp.
où en est-on
"Bon, où en est-on avec ce dossier ?"
! on en est où
"On en est où avec ce projet, concrètement ?"
¿en qué punto estamos? exp.
où en est-on
"Où en est-on sur le choix du logo ?"
! on est où
"On est où avec le rapport ? On doit l'envoyer demain."
de qué estamos hechos exp.
de quel bois on se chauffe
"On leur montrera de quel bois on se chauffe, crois-moi."
ver de qué madera estamos hechos exp.
de quel bois on se chauffe
"Tu vas voir de quel bois on se chauffe."

Synoniemen voor que estamos in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

ya que estamos +10k
qué estamos haciendo 16
que estamos trabajando 8
que estamos haciendo 40
que estamos hablando 21
que estamos buscando 16
que estamos tratando 13
que estamos debatiendo 9

Resultaten: 35346. Exact: 35346. Verstreken tijd: 258 ms.