Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que intentan
Geflecteerde vorm van que intentaban
Vertaling van "que intentan" in Frans
qui tentent de
qui essaient de
qui cherchent à
cherchant à
qui s'efforcent
qui veulent
qu'ils tentent
qui visent à
qu'ils essaient de
qu'ils veulent
qu'ils cherchent
La guardia costera vigila los barcos que intentan cruzar la barra solos.
Les garde-côtes surveillent les bateaux qui tentent de franchir la barre seuls.
En ese viejo cuento, una quimera ataca a los viajeros que intentan cruzar el desierto.
Dans ce vieux conte, une chimère attaque les voyageurs qui tentent de traverser le désert.
Ese ruido repetitivo acaba molestando a los vecinos que intentan descansar.
Ce bruit répétitif finit par déranger les voisins qui essaient de se reposer.
Habla todo el tiempo para distraer a sus compañeros, que intentan concentrarse.
Il parle tout le temps pour distraire ses collègues qui essaient de se concentrer.
Los comentarios suelen ser despiadados con los novatos que intentan abrirse camino.
Les retours peuvent souvent être accablants pour les nouveaux venus qui cherchent à trouver leur voie.
Los pedidos en línea ofrecen comodidad a las familias ocupadas que intentan comer bien.
La commande en ligne offre de la praticité aux familles occupées qui essaient de bien manger.
El borde dentado de la concha protege al animal de los depredadores que intentan romperla.
Le bord dentelé de la coquille protège l'animal des prédateurs qui essaient de la briser.
Exceso de crítica puede desmoralizar a los voluntarios que intentan ayudar.
Trop de pinaillage peut démoraliser les bénévoles qui essaient d'aider.
Cuidado con aquellos que intentan aprovecharse del sistema en las solicitudes de préstamos.
Méfiez-vous de ceux qui essaient de contourner le système dans les demandes de prêt.
El protagonista insulta de forma abominable a todos los que intentan ayudarlo.
Le personnage principal insulte de manière odieuse tous ceux qui essaient de l'aider.
Este documental denuncia los discursos que intentan reescribir la historia reciente del país.
Ce documentaire dénonce les discours qui tentent de travestir l'histoire récente du pays.
Este árbol espinoso protege el huerto de los animales que intentan entrar desde el campo.
Cet arbre épineux protège le jardin des animaux qui essaient d'entrer par le champ.
Hablan en voz baja para no molestar a los que intentan conciliar el sueño.
Ils discutent à voix basse pour ne pas déranger ceux qui tentent de trouver le sommeil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que intentan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3313. Exact: 3313. Verstreken tijd: 88 ms.
