Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que no implica
Vertaling van "que no implica" in Frans
qui n'implique pas
qu'elle n'implique pas
qui ne veut pas dire
qui ne signifie pas
qui n'impliquent pas
qui n'entraîne
qui ne nécessite pas
qui ne suppose
qui ne comporte pas
qui n'impliquera
qui n'inclut pas
qu'il n'implique pas
n'impliquant pas
cela n'implique pas
où elle n'implique
Hay una forma de rendición que no implica sumisión.
Il est une forme de capitulation qui n'implique pas la soumission.
Estas personas se imponen un ritmo de trabajo que no implica duda.
Ces personnes s'imposent un rythme de travail qui n'implique pas de doute.
Usted será capaz de derrotar a la ruleta, a menos que no implica la compra de un programa adicional de eso más tarde.
Vous serez en mesure de battre la roulette, sauf qu'elle n'implique pas l'achat d'un programme, en sus de cela plus tard.
En consecuencia, en todo caso se trata de probar la existencia de un grupo organizado, lo que no implica necesariamente el establecimiento de una organización.
Il s'agit donc dans tous les cas d'un groupe organisé, ce qui ne veut pas dire nécessairement qu'il y ait eu création d'une organisation.
Lo que no implica que no soy consciente de alguna dinámica... que podría causar problemas en el futuro.
Ce qui ne veut pas dire que je ne suis pas au courant de certaines dynamiques qui peuvent s'avérer gênantes à la longue.
Es conocida como la soldadura que no implica la fusión de las piezas a unir.
Il est généralement connu comme type de soudage qui n'implique pas la fusion des pièces à assembler.
Pero mientras tanto, prometo encontrar otra manera para llenar el vacío que no implica haciendo agujeros en la pared.
Mais en attendant, promets de trouver un autre moyen de combler le vide qui n'implique pas de faire des trous dans le mur.
Estas prácticas pueden considerarse una ampliación de la misión de educación que no implica automáticamente que las actividades sean de carácter económico.
Ces pratiques peuvent être considérées comme un prolongement de la mission d'éducation qui n'implique pas nécessairement que l'activité revête un caractère économique.
Sin embargo, el proceso de envejecimiento es un proceso natural que no implica necesariamente una enfermedad.
Cependant, le processus de vieillissement est un processus naturel qui n'implique pas nécessairement une maladie.
Cualquier actividad de consolidación de la paz que no implica cultura y valores tradicionales locales no durará.
Toute activité de consolidation de la paix qui n'implique pas la culture et les valeurs traditionnelles locales ne durera pas.
Los familiares de las personas desaparecidas deben poder solicitar libremente una investigación, lo que no implica imputar culpabilidad alguna a las fuerzas de seguridad.
Les parents des personnes disparues doivent être libres de réclamer une enquête, ce qui n'implique pas de quelconque culpabilité des forces de sécurité.
Luego de una sesión intensa de entrenamiento pueden disfrutar del delicioso sabor de este snack, que no implica un cambio demasiado brusco en su alimentación.
Après une séance d'entraînement intense, vous pourrez apprécier le goût délicieux de cette collation, qui n'implique pas un changement trop brusque dans votre alimentation.
En este caso estamos envueltos en un procedimiento parlamentario extremadamente útil, que no implica esfuerzos por ajustar las disposiciones legales a la realidad, tal y como la percibimos.
En l'occurrence, nous sommes impliqués dans une procédure parlementaire extrêmement précieuse, qui n'implique pas un ajustement des dispositions juridiques à la réalité telle que nous la percevons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que no implica in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 135 ms.
