Esta página tiene un ancla oculta que permite mostrar los comentarios al instante.
Cette page contient une ancre cachée qui permet d'afficher rapidement les commentaires.
Ella no conoce el atajo que permite copiar un texto rápidamente.
Elle ne connaît pas le raccourci qui permet de copier un texte rapidement.
Esta cámara antigua tiene una manivela que permite enrollar la película a mano.
Cette ancienne caméra possède une manivelle permettant d'enrouler le film à la main.
Cada juego tiene un punto de pausa que permite a los jugadores reiniciarse.
Chaque partie a un temps mort, permettant aux joueurs de se ressourcer.
El conserje tiene la única llave que permite accionar esa llave de paso exterior.
Le concierge possède la seule clé qui permette de manœuvrer ce robinet extérieur.
Estoy buscando el atajo que permite seleccionar todo el texto de un documento.
Je cherche le raccourci qui permet de sélectionner tout le texte d'un document.
Han probado una freidora nueva que permite hacer las patatas fritas casi sin aceite.
Ils ont testé une nouvelle friteuse qui permet de cuire les frites presque sans huile.
Este queso se cobra en lonchas, lo que permite probar varias variedades.
Ce fromage se paie par la tranche, ce qui permet de goûter plusieurs variétés.
Esta hervidora tiene un pico muy fino que permite verter el agua con precisión.
Cette bouilloire a un bec très fin qui permet de verser l'eau avec précision.
Este bolso tiene una correa ajustable que permite llevarlo cruzado.
Cette sacoche a une lanière réglable qui permet de la porter en bandoulière.
La bicicleta se vende por piezas, lo que permite elegir cada componente por separado.
Le vélo est vendu en pièces, ce qui permet de choisir chaque élément séparément.
Este altavoz tiene una membrana muy flexible, lo que permite unos graves más profundos.
Cette enceinte a une membrane très souple, ce qui permet des basses plus profondes.
Cada expediente tiene un código asignado que permite encontrarlo rápidamente en el ordenador.
Chaque dossier possède un code assigné qui permet de le retrouver rapidement dans l'ordinateur.