Tu navegador tiene que permitir cookies para poder continuar.
Pour continuer, votre navigateur doit autoriser les cookies.
Se supone que me tiene que permitir hacer preguntas, y yo tengo que aprender.
Tu es supposé m'autoriser à poser des questions, et moi je suis censée apprendre.
En este caso, hay que permitir el contenido inseguro como etiquetas de script.
Dans ce cas, vous voulez autoriser le contenu non sûr, comme les marqueurs de script.
Después, tendrás que permitir que tu bot acceda a la API de eventos.
Vous devez ensuite autoriser votre bot à accéder à l'API événements.
Prefirió intervenir antes que permitir que sus amigos rompieran su amistad.
Elle a préféré s'interposer plutôt que de laisser ses amis rompre leur amitié.
No tenéis que permitir que el pecado reine sobre vuestra vida mortal.
Vous ne devriez pas permettre au péché de régner sur votre vie mortelle.
Tienes que permitir el uso de datos móviles para que esta aplicación pueda actualizar la información.
Tu dois autoriser les données mobiles pour que cette application puisse mettre à jour les informations.
Claramente está haciendo más que permitir el crecimiento del nervio óptico.
Apparemment, il fait plus que permettre à ton nerf optique de grandir.
Para garantizar su recuperación eficiente, hay que permitir la máxima flexibilidad.
Il faut laisser une souplesse maximale afin de garantir leur récupération.
Tenemos que permitir que las poblaciones de peces se recuperen.
Vous devez permettre aux stocks de poissons de se renouveler.
Se nos tiene que permitir compartir los cambios que haces.
Les changements que vous avez faits devront pouvoir être partagés.
Ella sintió que permitir que la naturaleza siguiera su curso era el enfoque más humano.
Elle pensait que laisser la nature suivre son cours était l'approche la plus humaine.
Habría que permitir también regímenes de ayuda a la inversión.
Il faudrait aussi permettre des régimes d'aide à l'investissement.