Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
autoriser
Seul l'associé gérant peut autoriser des décisions financières importantes pour l'entreprise.
Solo el socio gerente puede autorizar decisiones financieras importantes para la firma.
Le tuteur légal était chargé d'autoriser les voyages pendant les vacances scolaires.
El tutor legal era responsable de autorizar los viajes durante las vacaciones escolares.
Le professeur hésitait à autoriser les élèves à utiliser leurs téléphones en classe.
La profesora era reticente a permitir que los estudiantes usaran teléfonos en clase.
Le technicien a expliqué comment le coupe-feu analyse les paquets avant de les autoriser.
El técnico explicó cómo el cortafuegos analiza los paquetes antes de permitir su paso.
Bien gérer le deuil implique de s'autoriser à ressentir et à exprimer ses émotions.
Afrontar el duelo de manera efectiva implica permitirse sentir y expresar las emociones.
Le commandant a exigé un appui blindé avant d'autoriser l'infanterie à progresser.
El comandante exigió apoyo blindado antes de autorizar el avance de la infantería.
Le vétérinaire a examiné chaque pur-sang avant de les autoriser à courir.
El veterinario examinó a cada pur-sang antes de autorizarlos a correr.
Elle a demandé à son superviseur d'autoriser ses congés pour la semaine prochaine.
Le pidió a su supervisor que autorizara sus días libres para la próxima semana.
Ils ont évalué son expertise avant de l'autoriser à diriger l'équipe.
Evaluaron su alto nivel de habilidad antes de permitirle liderar el equipo.
Le cadre réglementaire actuel ne permet pas encore d'autoriser ce type de construction.
El marco reglamentario actual aún no permite autorizar este tipo de construcción.
Le technicien forestier mesure le diamètre des arbres avant d'autoriser l'abattage sélectif.
El técnico forestal mide el diámetro de los árboles antes de autorizar la tala selectiva.
La directrice vérifie chaque matin l'encaisse disponible avant d'autoriser de nouveaux paiements importants.
La directora revisa cada mañana la caja disponible antes de autorizar nuevos pagos importantes.
Le médecin a évalué mon état physique avant de m'autoriser à reprendre le sport.
El médico evaluó mi condición física antes de autorizarme a volver a hacer deporte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met autoriser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor autoriser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20519. Exact: 20519. Verstreken tijd: 46 ms.
