Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que procurar
Vertaling van "que procurar" in Frans
faudra veiller à ce
faudra s'efforcer
faut veiller à ce
devons veiller à ce
faudrait s'efforcer
faut s'efforcer
s'attacher à
Hay que procurar que el comercio de alimentos no se vea restringido innecesariamente.
Il faudra veiller à ce que le commerce des produits alimentaires ne fasse pas l'objet d'entraves injustifiées.
Hay que procurar que nadie quede excluido de la atención sanitaria básica.
On doit veiller à ce que personne ne soit exclu des soins essentiels.
Tenemos que procurar mejorar la calidad del servicio ya desde esta semana.
Nous devons tâcher d'améliorer la qualité du service dès cette semaine.
La primera vez tenemos que procurar que se estrese lo menos posible.
La première fois, nous devons essayer de le stresser le moins possible.
Por eso tenemos que procurar que la solución del conflicto sea completa.
Par conséquent, nous devons essayer d'obtenir la pleine résolution du conflit.
Por otro lado, hay que procurar que el regreso sea siempre voluntario.
Il faut veiller en outre à ce que le retour soit toujours volontaire.
No pasa nada si tienes miedo, hay que procurar no hacer ruido.
Nous avons le droit d'avoir peur, mais il faut rester silencieux.
Si es buena en la cocina, tienes que procurar mantenerla.
Si elle est douee en cuisine, vous avez intérêt a la garder.
Simplemente hay que procurar que sus números siguen siendo razonables.
Il faut simplement faire en sorte que leur nombre reste raisonnable.
En este triángulo, tenemos que procurar brindar soluciones sostenibles.
Dans ce triangle, nous devons nous efforcer de trouver des solutions durables.
Habrá que procurar garantizar que se otorgue la debida importancia a ese aspecto.
On veiller à bien insister sur l'importance de cette préoccupation.
Tienes que procurar siempre que los pueblos... se odien.
Assures-toi toujours que les nations se détestent.
Habría que procurar que todas las regiones estén representadas.
Une large représentation de toutes les régions du monde devrait être encouragée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die que procurar bevatten
procurar que v.
faire en sorte
"Il faut faire en sorte que tout soit prêt à temps."
faire en sorte que
"Je vais faire en sorte que tout soit prêt pour demain."
Synoniemen voor que procurar in het Spaans
Suggesties
procurar que
+10k
Resultaten: 527. Exact: 527. Verstreken tijd: 61 ms.
