Vertaling van "que rompas" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gigi, no quiero que rompas conmigo!
Gigi, je ne veux pas que tu casses.
Quiero que rompas los patrones, no que los refuerces.
Je veux que tu casses le schéma, pas que tu le renforces.
Quiero que rompas las cadenas de la gravedad... que lo mantienen unido.
Je veux que tu brises la gravité qui le tient en un bloc.
Necesito que rompas el corazón de Henry.
Il faut que tu brises le cœur d'Henry.
Y necesito que rompas con ella.
Il faut que vous rompiez avec elle.
Estoy empezando a comprender cuánto yo la he extrañado y necesito que rompas con ella.
Je commence à me rendre compte à quel point elle me manque et j'ai besoin que vous rompiez avec elle.
¿Eso significa... hasta que rompas con ella?
Tu veux dire... jusqu'à ce que vous rompiez?
Mi problema es que no quiero que rompas el juguete de Leonard.
Mon problème est que je ne veux pas que tu casses le jouet de Léonard.
Ahora, lo que necesito de ti es que rompas su rutina.
Maintenant, j'ai besoin que tu le sortes de sa routine.
Consejos de cocina dicen que rompas el huevo lejos de otros ingredientes.
Les conseils de cuisine disent de casser l'œuf loin des autres ingrédients.
No voy a pedirte que rompas el código del barman.
Je ne vais pas te demander de casser le code du barman.
Ya no queda nada para que rompas en esta casa.
Il n'y a plus rien à casser dans cette maison.
He oído que es hora de que rompas con tu chica.
J'ai entendu que tu devais rompre avec ta copine.