Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que se complementa
Vertaling van "que se complementa" in Frans
qui est complété
qui est complétée
qui se complète
qui complète
qui vient compléter
complétant
complétées
qui se complémente
Un estilo contemporáneo que se complementa con servicios de lujo de primera calidad.
Un style contemporain qui est complété par des services de luxe de haute qualité.
En este caso, un solo marco, que se complementa con una serie de elementos necesarios para asegurar las pistas.
Dans ce cas, un seul cadre, qui est complété par un certain nombre d'éléments nécessaires pour sécuriser les pentes.
Su original diseño le da una fuerte personalidad que se complementa con la pureza del material, el acetato de celulosa o el acero.
Son design original lui donne une personnalité forte qui est complétée par la pureté de la matière, l'acétate ou l'acier.
Las paredes traslapadas y las vigas a la vista le dan una sensación rústica que se complementa con las luces colgantes de la vieja escuela.
Les murs en feuillure et les poutres apparentes lui donnent une sensation rustique qui est complétée par les suspensions de la vieille école.
Una cocina que no olvida sus raíces y que se complementa a la perfección con entrantes y raciones más innovadoras.
Une cuisine qui n'oublie jamais ses racines et qui se complète à la perfection avec des entrées et des portions plus novatrices.
Además, somos un equipo que se complementa idealmente, se encuentra en sus intereses comunes y es difícil de detener en su motivación.
De plus, nous sommes une équipe qui se complète parfaitement, se trouve dans ses intérêts communs et qui est difficile à arrêter en raison de sa motivation.
Los organismos especializados tienen cuotas o un presupuesto ordinario que se complementa con "recursos extrapresupuestarios".
Les institutions spécialisées disposent de contributions statutaires ou d'un budget ordinaire qui est complété par des « ressources extrabudgétaires ».
En esta superficie, se hace el acento, que se complementa con otros elementos de ecostyle.
Sur cette surface, l'accent est mis, qui est complété par d'autres éléments d'ecostyle.
Los grandes ventanales permiten la entrada de mucha luz natural, que se complementa con la luz artificial directa del espacio.
Les grandes fenêtres permettent beaucoup de lumière naturelle, qui est complété par l'espace artificiel de lumière.
La legislación mencionada proporciona un marco global que se complementa mediante la legislación sectorial en ámbitos estadísticos específicos.
La législation susmentionnée fournit un cadre général, qui est complété par des actes législatifs sectoriels dans des domaines statistiques spécifiques.
El estilo español distingue los tonos de terracota, blanco, azul, menos verde, rojo, que se complementa con una gama de acentuación.
Le style espagnol distingue les tons terre cuite, blanc, bleu, moins souvent vert, rouge, qui est complété par une gamme d'accentuation.
Para la construcción de una estructura, se requiere una abertura de cualquier tamaño y forma, que se complementa con vidrio en los lugares requeridos.
Pour la construction d'une structure, une ouverture de n'importe quelle taille et forme est nécessaire, qui est complétée par du verre dans les endroits requis.
Lo que ves es que los negocios patrocinan el deporte y la cultura , dice un hombre en su camino al trabajo, que se complementa con su colega.
Ce que vous voyez, c'est que les entreprises parrainent le sport et la culture , déclare un homme sur le chemin du travail, qui est complété par son collègue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que se complementa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 77 ms.
