We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La entidad deberá presentar la información de manera que se explique claramente a los usuarios de los estados financieros la naturaleza y el alcance de su participación en esas otras entidades.
L'entité doit présenter les informations d'une façon qui explique clairement aux utilisateurs des états financiers la nature et l'étendue de ses intérêts dans ces autres entités.
Súbela al estrado y deja que se explique.
Mets la à la barre pour qu'elle s'explique.
¿Y esperamos a que se explique?
Pour attendre qu'elle s'explique?
El Sr. Salvioli desearía que se explique de qué manera la regulación del acceso a Internet garantiza el derecho a recibir información.
M. Salvioli souhaiterait que soit expliqué comment la réglementation de l'accès à Internet garantit le droit de recevoir des informations.
Solo digo que deberíamos darle una oportunidad para que se explique.
Je pense juste qu'on devrait lui laisser une chance de s'expliquer.
Le estoy dando la oportunidad a su hijo de que se explique.
Je veux donner une chance de s'expliquer à votre fils.
Frenos y ejes están usualmente incluidos a menos que se explique lo contrario.
Les freins et axes sont généralement inclus, sauf indication contraire.
Se lo ruego, deje a su marido que se explique.
Je vous en prie, laissez votre mari s'expliquer.
Te ponemos un micrófono y dejas que se explique.
On t'équipe d'un micro et on le laisse s'expliquer.
Te pondremos un micro y deja que se explique.
Nous mettons un fil sur vous et laissez lui expliquer.
Te voy a poner un micrófono, deja que se explique.
On te met un micro et on le coince.
Darle el derecho a que se explique.
Donne lui le droit de se défendre.
Ve a preguntárselo a la persona que la mató para que se explique.
Va demander à la personne qui l'a tuée de s'expliquer elle-même.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.