Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que seas
Vertaling van "que seas" in Frans
que tu sois
que vous soyez
que ce soit
si vous êtes
si tu es
que t'es
que vous ne soyez
que tu deviennes
si t'es
te rendre
qu'on soit
que ça soit
Por muy prudente que seas al volante, siempre puede ocurrir un accidente inesperado.
Quelque prudent que tu sois au volant, un accident imprévu peut toujours arriver.
No importa que algunos critiquen tu elección, lo importante es que seas feliz.
Qu'importe que certains critiquent ton choix, l'essentiel est que tu sois heureux.
Lástima que seas tan agresivo, hace que tu consejo sea absurdo.
Dommage que vous soyez aussi agressif, cela rend vos conseils abscons.
A menos que seas el hombre que me encontró un arma del crimen.
A moins que vous soyez celui qui a trouvé l'arme du crime.
Lejos de mí esa idea, no digo que seas responsable de nada.
Loin de moi cette idée, je ne dis pas que tu es responsable.
Da igual que seas el gerente de una tienda o un matón.
Peu importe que tu sois gérant d'un commerce ou gros bras.
Ahora, quiero que seas un joven valiente, por tu padre.
Je veux que tu sois un homme brave, pour ton père.
El hecho de que seas mi marido... es solo un plus.
Le fait que tu sois mon mari c'est juste un bonus.
Al igual que tu padre necesita que seas valiente con su operación.
Comme ton père a besoin que tu sois courageux pour son opération.
No me extraña que seas tan experta en mantener a la gente enganchada.
Pas étonnant que tu sois experte pour garder des roues de secours.
Mis disculpas, pero necesito que seas un poco más... responsable.
Pardon, mais il faut que vous soyez un peu plus maniable.
Queremos que seas el primer a aprender nuestras ofertas y promociones especiales.
Nous voulons que vous soyez le premier à connaître nos offres spéciales.
Comoquiera que seas, conócete a ti mismo siendo natural y observador.
Où que tu sois, connais-toi toi-même en étant naturel et en observant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que seas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9858. Exact: 9858. Verstreken tijd: 102 ms.
