Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que siento
Geflecteerde vorm van que sentía
Vertaling van "que siento" in Frans
que je ressens
que je sens
que j'éprouve
que je suis désolé
que je pense
que je suis désolée
que j'ai l'impression
que je me sens
comment je me sens
que ça me fait
sentiment
m'excuser
Sinceramente, no lo tengo muy claro sobre lo que siento por él.
Franchement, je ne sais pas trop ce que je ressens pour lui.
No quiero irme de aquí sin decirte claramente lo que siento por ti.
Je ne veux pas partir d'ici sans te dire franchement ce que je ressens.
Su mirada de decepción le resta brillo a la alegría que siento por haberlo logrado.
Son regard déçu met une sourdine à la joie que j'éprouve en réussissant.
No puedo disimular lo que siento... sólo porque se acaba mañana.
Ni ignorer ce que j'éprouve parce que c'est fini demain.
Si puedo decirte abiertamente lo que siento, estoy realmente preocupado.
Si je peux te dire franchement ce que je ressens, je suis vraiment inquiet.
Busco un terapeuta empático, alguien que de verdad sea capaz de comprender lo que siento.
Je cherche un thérapeute empathique, capable de comprendre vraiment ce que je ressens.
Esta canción de verdad sintoniza con lo que siento desde que terminé mi relación.
Cette chanson est vraiment en résonance avec ce que je ressens depuis ma rupture.
Esta película es tan lenta que siento un aburrimiento de muerte en la sala.
Ce film traîne tellement que je ressens un ennui mortel en salle.
La pasión tan grande que siento por ti me asusta tanto como me hace feliz.
Les grandes flammes que je ressens pour toi m'effraient autant qu'elles me rendent heureux.
Nada se compara con la hostilidad que siento caminando por ese pasillo.
Rien comparé à l'hostilité que je ressens en traversant ces couloirs.
Tratando de adaptar el trabajo a lo que siento en este momento.
Cherchant à adapter le travail à ce que je ressens en ce moment.
Intentaré ser más sincera con lo que siento a partir de ahora.
Je vais essayer d'être sincère avec ce que je ressens, dorénavant.
Sólo quiero que lo que siento por ti no sea uno más.
Mais ce que je ressens pour toi ne doit pas en être un.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que siento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4382. Exact: 4382. Verstreken tijd: 154 ms.
