Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que todo
Geflecteerde vorm van que toda 
NEW
que tout que ça que c' que chaque qu'il qu'on ensemble qu'un
Su silla giratoria rechina tanto que todo el despacho la oye moverse.
Son fauteuil tournant couine tellement que tout le bureau l'entend bouger.
Prefiero dirigir las reuniones para asegurarme de que todo se mantenga organizado.
Je préfère diriger les réunions pour m'assurer que tout reste organisé.
Sigues coqueteando con tu ex, aunque dices que todo está terminado.
Tu flirtes encore avec ton ex, pourtant tu dis que c'est terminé.
A los veinte y pocos uno suele creer que todo es posible.
À une vingtaine de ans, on croit souvent que tout est possible.
Le gusta dirigir las reuniones para asegurarse de que todo avance sin retrasos.
Elle aime chapeauter les réunions pour s'assurer que tout avance sans retard.
El concierto siempre termina con una canción que todo el público se sabe.
Le concert se finit toujours par une chanson que tout le public connaît.
El presidente del consejo exigió que todo quedara claramente reflejado en el acta.
Le président du conseil a exigé que tout figure clairement dans le verbal.
Llama a su abuela todas las noches para comprobar que todo esté bien.
Elle téléphone à sa grand-mère chaque nuit pour vérifier que tout va bien.
Esta canción movida tiene un estribillo sencillo que todo el público puede cantar.
Cette chanson rythmée a un refrain simple que tout le public peut chanter.
Afirmar que todo va mal no es más que otro lugar común mediático.
Affirmer que tout va mal n'est qu'un énième lieu commun médiatique.
Yo me ocupo de este expediente para garantizar que todo esté en orden.
Je m'occupe de ce dossier pour garantir que tout soit en ordre.
Antes de la inspección, el director comprobó que todo está en orden.
Avant l'inspection, le directeur a vérifié que tout est en ordre.
Mira su cuenta bancaria y suspira, convencida de que todo va mal.
Elle regarde son compte bancaire et soupire, convaincue que tout va mal.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die que todo bevatten

! que todo vaya bien exp.
! que ça aille
"Il faut que ça aille, on continue."
! todo lo que esté a mano pron.
! tout ce qui tombe sous la main
"Il prend tout ce qui tombe sous la main."
! todo lo que quiera adv.
! autant qu'elle veut
"Elle peut manger autant qu'elle veut au buffet."
todo lo que se quiera adv.
autant que l'on le désire
"Tu peux manger autant que l'on le désire au buffet."
todo lo que quieras adv.
autant qu'on veut
"Tu peux prendre autant qu'on veut de ces bonbons."
todo lo que pron.
tout ce que
"Tout ce que tu dis est vrai."
! todo lo que se mueve pron.
! tout ce qui bouge
"Il drague tout ce qui bouge au bureau."
todo lo que viene con pron.
tout ce qui va avec
"J'ai acheté l'ordinateur et tout ce qui va avec."
todo lo que lo acompaña pron.
tout ce qui va avec
"J'ai acheté l'ordinateur et tout ce qui va avec."
y todo lo que queda pron.
et tout le reste
"Le plan, les risques, et tout le reste ne sont pas clairs."
todo lo que queda pron.
tout le reste
"Je prends ces livres, tout le reste est à toi."
con todo el respeto que le debo exp.
avec tout le respect que je vous dois
"Avec tout le respect que je vous dois, votre remarque manque de précision."
hacer lo que hace todo el mundo v.
faire comme tout le monde
"Il préfère faire comme tout le monde plutôt que d'être différent."
! mirada que lo dice todo nm.
! regard qui en dit long
"Elle lui lança un regard qui en dit long sur ses véritables sentiments."
! todo esto para decir que exp.
! tout ça pour dire
"Je t'ai expliqué toute l'histoire, tout ça pour dire qu'il faut partir."
no todo lo que brilla es oro exp.
tout ce qui brille n'est pas d'or
"Cette voiture semble parfaite, mais tout ce qui brille n'est pas d'or."
hacer todo para que v.
tout faire pour que
"Elle fait tout pour que son fils réussisse ses examens."
todo el mundo sabe que exp.
tout le monde sait que
"Tout le monde sait que Paris est la capitale de la France."
persona que lo tiene todo para gustar nm.
tout pour plaire
"Elle est un vrai tout pour plaire avec son charme naturel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor que todo in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

todo lo que sé +10k
todo lo que quieras +10k
todo lo que quiera 8010
todo lo que sabe 6260
todo lo que se mueve 1960
con todo y que 690
todo lo que se quiera 150
primero que todo 7390

Resultaten: 46677. Exact: 46677. Verstreken tijd: 546 ms.