Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que une
NEW
qui unit qui relie reliant qui lie qui rassemble qui réunit unissant qui allie qui regroupe qui joint réunissant qui combine qui associe qui rapproche
Las tradiciones culturales ejercen una fuerza de atracción que une a las familias.
Les traditions culturelles exercent une force d'attraction qui unit les familles.
El psicólogo observa el fuerte vínculo emocional que une al niño con su madre.
Le psychologue observe le lien affectif très fort qui unit l'enfant à sa mère.
Todavía se ve la soldadura brillante que une los dos tubos del radiador.
On voit encore la soudure brillante qui relie les deux tubes du radiateur.
El mecánico ajusta la correa que une el motor eléctrico con el compresor.
Le mécanicien resserre la courroie qui relie le moteur électrique au compresseur.
El mercado semanal se celebra en una encrucijada que une varias aldeas vecinas.
Le marché hebdomadaire se tient à un carrefour reliant plusieurs petits hameaux voisins.
El cable submarino que une los dos continentes debe repararse después del último temporal.
Le câble sous-marin reliant les deux continents doit être réparé après la dernière tempête.
La película incluye una octava escena que une todos los hilos de la trama.
Le film comporte une huitième scène qui relie tous les fils de l'intrigue.
Los niños suelen correr por el pasillo que une la cocina con los dormitorios.
Les enfants courent souvent dans le dégagement qui relie la cuisine aux chambres.
Esta autopista constituye un gran eje norte-sur que une varias capitales regionales.
Cette autoroute forme un grand axe nord-sud qui relie plusieurs capitales régionales.
El fontanero localizó un atasco en la conducción que une el contador con la vivienda.
Le plombier a identifié un bouchon dans l'amenée qui relie le compteur au logement.
La soldadura que une las placas metálicas se rompió durante el transporte de las piezas.
La soudure qui relie les plaques de métal a cédé pendant le transport des pièces.
Cada día un ferry cruza el canal de navegación que une ambas orillas.
Un ferry traverse chaque jour le chenal de navigation reliant les deux rives.
Los artistas colaboran para crear música que une diferentes culturas y estilos.
Les artistes collaborent pour créer une musique qui unit différentes cultures et styles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die que une bevatten

Synoniemen voor que une in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

que nos une 9
que se une 9
que los une 2
carretera que une 2
kilómetros que une 1
la carretera principal que une 1
hilo que une 1
la cadena que une 1

Resultaten: 3538. Exact: 3538. Verstreken tijd: 90 ms.