Examples with "que usted visualiza" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No obstante, el color real que usted visualiza dependerá de la configuración de su ordenador, no pudiendo nosotros garantizar que su ordenador muestre nuestros colores con precisión.
Cependant, la couleur que vous voyez dépend des paramètres de votre ordinateur et nous ne pouvons pas garantir que votre ordinateur présentera nos couleurs avec exactitude.
Las "cookies" son pequeños ficheros de datos que se colocan en su equipo y permiten que nosotros o terceros asociados sepamos que está navegando por nuestros Sitios web y las páginas o información concreta que usted visualiza.
Les cookies sont des petits fichiers qui sont installés sur votre ordinateur et qui nous permettent, ainsi qu'à nos partenaires commerciaux, de vous identifier lors de votre navigation sur nos Sites ainsi que sur les pages ou informations spécifiques que vous consultez.
Los datos recogidos con dichos fines pueden incluir detalles sobre elementos como las páginas o anuncios concretos que usted visualiza en nuestros sitios web y aplicaciones y las acciones que usted realiza en nuestras aplicaciones y sitios web.
Les données collectées pour ces finalités peuvent inclure des informations au sujet de certaines choses telles que les pages ou les publicités particulières que vous visualisez sur nos sites Web et nos applications et les actions que vous effectuez sur nos sites Web et nos applications.
Esto significa, que incluso si el tamaño de la fuentes está especificamente fijado para la página que usted visualiza, Konqueror ignorará esa instrucción y nunca mostrará fuentes más pequeñas que las que usted configure.
Même si la taille de la police est spécifiée dans la page affichée, Konqueror ignorera cette instruction et n'utilisera jamais des polices plus petites que ce que vous indiquez ici.
Andere resultaten
El tamaño de la tarjeta de visita trabaja bien para las invitaciones a los acontecimientos especiales. ¿Qué usted visualiza cuando usted piensa de invitaciones?
La taille de carte de visite professionnelle de visite fonctionne bien pour des invitations aux événements spéciaux.Que visualisez-vous quand vous pensez aux invitations ?
Así que ustedes están investigando Visualize y ese personaje de Bret Stiles, ¿verdad?
Donc vous enquêtez sur Visualize et le personnage Bret Stiles?
Estas cookies registran el contenido que usted ya visualizó en nuestro Sitio y en sitios externos. Esta información puede combinarse con otros datos proporcionados por terceros y, del mismo modo, nosotros podríamos compartir esta información con organizaciones externas, como agentes publicitarios
Ces cookies se souviennent de ce que vous avez consulté sur le Site et d'autres sites et peuvent être combinés avec d'autres informations acquises auprès de tiers et nous pouvons partager cette information avec d'autres organisations, comme les annonceurs.
Si usted visualiza que el apartamento en su escapada a Nueva York tiene más espacio, descubra por qué este apartamento de dos dormitorios en Harlem encaja a la perfección.
Si vous préférez une location saisonnière plus spacieuse pour vos vacances à New York, découvrez pourquoi cet appartement T3 de Harlem est fait pour vous.
En la práctica del Raja Yoga, usted visualiza a los Maestros en el Noreste, en la parte superior de su frente y busca su ayuda, para que usted sea jalado hacia el estado de conciencia despierta.
Dans la pratique du Raja Yoga on visualise les Maîtres dans le Nord-Est, au sommet du front, et on recherche leur aide et ainsi on est tirés jusque dans cet état de conscience.
Si usted visualiza interfaces en sus procesos, de aquí se deriva un potencial enorme.
La possibilité de visualiser des interfaces dans vos processus renferme un énorme potentiel.
Directamente desde su manager, usted visualiza si las tareas se han ejecutado correctamente.
Directement depuis votre manager, vous visualisez si les tâches se sont bien exécutées.
Presentada en forma de un gráfico de pastel, usted visualiza inmediatamente los diferentes canales de aportación de tráfico.
Présenté sous forme de graphique camembert en couleur, vous visualisez immédiatement les différents canaux d'apport de visiteurs.
YouTube puede colocar Cookies en su dispositivo si usted visualiza los vídeos integrados en nuestra página.
YouTube peut placer des cookies sur votre appareil si vous regardez des vidéos hébergées par YouTube sur notre site Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.