Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quebrado
Vertaling van "quebrado" in Frans
Un golfo fue formado, rodeado por los fragmentos del cráter quebrado.
Un golfe a été formé, entouré par des fragments du cratère cassé.
Si el solo módulo está quebrado, otros módulos podrían también trabajar.
Si le module unique est cassé, d'autres modules pourraient également fonctionner.
Anunció la mala noticia con un hilo de voz quebrado.
Elle a annoncé la mauvaise nouvelle avec un brin de voix brisé.
Ese pueblo sufrió lo indecible bajo la dictadura, quebrado psicológicamente durante décadas.
Ce peuple a souffert l'indicible sous la dictature, brisé psychologiquement pendant des décennies.
Después de mi divorcio, yo estaba quebrado y el me acepto.
Après mon divorce, j'étais fauché et il m'a accueilli.
Sí, pero ahora estoy quebrado, y no es una metáfora.
Oui, je suis fauché et ce n'est pas métaphorique.
No dije que su cuello estaba flojo o se había quebrado.
Je n'ai jamais dit que son cou était mou ou cassé.
Si se corta más a fondo, estará deformado o quebrado.
Si elle est encore coupée, elle sera déformée ou cassée.
Su mente por fin ha quebrado, como un colín rancio.
Son esprit s'est enfin cassé, comme un gressin rassis.
Mi corazón está quebrado, pero el dolor llega a ser tan entumecido.
Mon coeur est cassé, mais la douleur devient si engourdie.
El halconero notó que una pluma de la cola se había quebrado después del último entrenamiento.
Le fauconnier a remarqué qu'une plume de queue était cassée après le dernier entraînement.
Es desafiante superar las diferencias cuando la confianza se ha quebrado entre amigos.
Il est difficile de restaurer la confiance lorsqu'elle a été brisée entre amis.
Por favor ofrézcanos las imágenes claras para el lugar quebrado.
Veuillez nous offrir les images claires pour l'endroit cassé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die quebrado bevatten
Synoniemen voor quebrado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1306. Exact: 1306. Verstreken tijd: 42 ms.
