Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rajar
Vertaling van "rajar" in Frans
Vervoegen
éclateur
Con un solo hachazo basta para rajar este tronco que ya está bien marcado.
Un seul coup de hache suffit pour fendre ce tronc déjà bien entaillé.
Un clavo mal puesto puede rajar la tabla, así que mide bien la distancia.
Un clou mal placé peut fendre la planche, alors il mesure bien la distance.
Queremos rajar algunas gargantas esta noche y abrirlo.
Nous allons trancher des gorges dans la nuit et l'ouvrirons.
Iba a acercarme sigilosamente, rajar el cuello del guardia,
J'allais me faufiler, trancher la gorge du surveillant,
Y recuerdo a la chica que quería rajar.
Et je me rappelle de la fille qu'il voulait découper.
El profesor muestra cómo clavar tablas sin rajar la madera al usar el martillo.
Le professeur montre comment clouer des planches sans fendre le bois avec le marteau.
Instalaron un billot macizo en el jardín para rajar la leña con el hacha.
Ils ont installé un billot massif dans le jardin pour fendre le bois avec la hache.
Es difícil de rajar debido a su fibra entrelazada.
Il est difficile à fendre du fait de l'enchevêtrement de son fil.
Para rajar los troncos con menos esfuerzo, ella utiliza una cuña de madera grande y bien seca.
Pour fendre les bûches plus facilement, elle utilise un gros coin en bois bien sec.
Con un mazo de madera, golpea suavemente el cincel para no rajar la tabla.
Avec un maillet en bois, il tape doucement sur le ciseau pour ne pas fendre la planche.
El instructor les muestra a los aprendices cómo colocar el ensanchador cónico en el tubo sin rajar el material.
Le formateur montre aux apprentis comment positionner la queue-de-cochon dans le tube sans le fendre.
Se usa para rajar la madera.
C'est utilisé pour fendre du bois.
Esa cuchilla que llevabas está bien para rajar la garganta pero eso, si traspasas el músculo.
Ta lame est bien pour trancher une gorge, à condition de pouvoir traverser le muscle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rajar bevatten
Synoniemen voor rajar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 34 ms.
