Un reno hambriento araña el suelo helado para alcanzar unas ramitas y líquenes.
Un renne affamé gratte le sol gelé pour atteindre quelques brindilles et lichens.
El carbonero lleva ramitas para terminar su nido antes de poner los huevos.
La mésange apporte des brindilles pour terminer son nid avant la ponte.
Observa cómo el tallo principal se divide en varias ramitas laterales pequeñas.
Observe comment la tige principale se divise en plusieurs petits rameaux latéraux.
Las hojas grandes y únicas se agrupan al final de las ramitas.
Les feuilles isolées, grandes sont groupées à l'extrémité des rameaux.
Decoró las tostadas de arenque ahumado con unas ramitas de eneldo fresco.
Elle a décoré les toasts de hareng fumé avec quelques brins d'aneth frais.
Pusimos unas ramitas de lavanda en el armario para mantener alejadas a las polillas.
On a mis quelques brins de lavande dans l'armoire afin d'éloigner les mites.
Para encender el fuego, usó papel de periódico y algunas ramitas.
Pour allumer le feu, il a utilisé du papier journal et quelques brindilles.
Para prender fuego, primero preparó un pequeño montón de ramitas.
Pour allumer le feu, il a d'abord préparé un petit tas de brindilles.
Observamos cómo el tejedor ataba hábilmente las ramitas entre sí.
Nous avons observé le tisserin nouer adroitement des brindilles ensemble.
Decoró la mesa con unas ramitas de romero atadas alrededor de las servilletas blancas.
Elle a décoré la table avec quelques brins de romarin noués autour des serviettes blanches.
El campista hace un papelito bien seco para lograr prender las ramitas húmedas.
Le campeur fabrique une mèche de papier sec pour enflammer les brindilles humides.
La curruca construía su nido con paciencia, entrelazando ramitas y hierbas finas.
La fauvette construisait son nid avec patience, entrelacant brindilles et herbes fines.
La pequeña ardilla rayada recogía afanosamente ramitas para su acogedora madriguera.
Le tout petit tamia ramassait activement des brindilles pour son terrier confortable.