Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rastrojonm
Vertaling van "rastrojo" in Frans
El rastrojo de los trigales, a ras de tierra, los observaba.
Du ras de la terre, l'éteule des champs les observait.
La tradición familiar implicaba recoger el rastrojo para una decoración rústica.
La tradition de leur famille impliquait de ramasser les chaumes pour une décoration rustique.
Los agricultores a menudo queman el rastrojo para preparar la tierra para nuevos cultivos.
Les agriculteurs brûlent souvent les chaumes pour préparer le sol aux nouvelles cultures.
Después de la cosecha, el rastrojo parecía una alfombra natural cubriendo el suelo.
Après la récolte, les chaumes ressemblaient à un tapis naturel couvrant le sol.
Las vacas pastaban pacíficamente cerca del rastrojo, disfrutando de los últimos brotes verdes.
Les vaches paissaient paisiblement près des chaumes, savourant les derniers morceaux de vert.
Los artistas a menudo encuentran inspiración en la belleza de los campos dorados de rastrojo.
Les artistes trouvent souvent l'inspiration dans la beauté des champs de chaumes dorés.
El rastrojo, aunque cortado, aún conservaba el aroma de los granos recién cosechados.
Les chaumes, bien que coupés, gardaient encore l'odeur des grains fraîchement récoltés.
Durante nuestro paseo, admiramos el rastrojo, vestigio de las cosechas del verano.
Lors de notre promenade, nous avons admiré les chaumes, vestiges des cultures d'été.
A la luz del atardecer, el rastrojo brillaba creando una hermosa escena rural.
À la lumière du soir, les chaumes scintillaient, créant une belle scène rurale.
El agricultor inspeccionó los campos, notando el rastrojo dejado después de la cosecha de trigo.
Le fermier a inspecté les champs, notant les chaumes laissés après la récolte du blé.
Caminando por el rastrojo, podía sentir el crujido bajo mis pies.
En marchant à travers les chaumes, je pouvais sentir le craquement sous mes pieds.
Los restos de la cosecha se amontonaban, con rastrojo por todas partes.
Les restes de la récolte étaient entassés, avec des chaumes partout.
El rastrojo era un recordatorio del arduo trabajo realizado en los campos durante toda la temporada.
Les chaumes rappelaient le travail acharné consacré aux champs toute la saison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rastrojo bevatten
quema de rastrojo nm.
brûlage de chaume
"Le brûlage de chaume est interdit dans cette région pour protéger l'environnement."
pastor de rastrojo nm.
marcaire
"Le marcaire mène ses vaches sur les chaumes après la récolte."
ganadero de rastrojo nm.
marcaire
"Le marcaire mène ses vaches sur les chaumes après la récolte."
Synoniemen voor rastrojo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 38 ms.
