Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rayar
Vertaling van "rayar" in Frans
Vervoegen
rayures
El profesor muestra cómo inclinar la espátula para no rayar el mármol.
Le professeur montre comment incliner la spatule pour ne pas rayer le marbre.
Esta bayeta absorbente de microfibra atrapa el polvo sin rayar la superficie delicada.
Ce tampon de nettoyage en microfibre retient la poussière sans rayer la surface fragile.
Esto le permite rayar sobre smartphone o móvil audio para mayor diversión.
Cela permet de gratter sur smartphone ou mobile audio pour le plaisir supplémentaire.
No rasques la puerta con las llaves, la vas a rayar para nada.
Ne gratte pas la porte avec tes clés, tu vas l'égratigner inutilement.
Se enfrentó a problemas legales después de rayar el coche del vecino.
Il a eu des problèmes juridiques après avoir rayé la voiture du voisin.
Aprieta la tuerca con unos alicates de punta plana para no rayar el metal.
Il serre le boulon avec une pince plate pour éviter de rayer le métal.
Usó una espátula de silicona flexible para no rayar el cuenco de cristal.
Elle a utilisé une maryse en silicone pour ne pas rayer le bol en verre.
Usa mejor un batidor de silicona para no rayar el fondo de la cazuela.
Utilise plutôt un fouet en silicone pour ne pas rayer le fond de la casserole.
Este cepillo para zapatos es demasiado duro, puede rayar el charol.
Cette brosse à chaussures est trop dure, elle risque de rayer le cuir verni.
Ella pega un trozo de cuero debajo de la silla para evitar rayar el parqué.
Elle colle un morceau de cuir sous la chaise pour éviter de rayer le parquet.
Sin cuchara de madera, corres el riesgo de rayar tu fuente de cerámica favorita.
Sans cuillère de bois, tu risques de rayer ton plat en céramique préféré.
Un anillo elástico mal montado puede rayar el eje y provocar un desgaste prematuro.
Un ressort-bague mal monté peut rayer l'arbre et provoquer une usure prématurée.
Para no rayar el frasco, usa una cuchara para mermelada de madera barnizada.
Pour ne pas rayer le bocal, elle utilise une cuillère à confiture en bois verni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rayar bevatten
rayar en v.
confiner à
"Son comportement confine à la grossièreté."
rayar en lo ridículo v.
friser le ridicule
"Avec cette tenue extravagante, il frise le ridicule."
rayar como un tigre v.
tigrer
"L'artiste tigre le mur avec de la peinture dorée."
al rayar el alba adv.
dès potron-minet
"Il se lève dès potron-minet pour aller travailler aux champs."
Synoniemen voor rayar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 553. Exact: 553. Verstreken tijd: 53 ms.
